Traducción de la letra de la canción Bodies - Robbie Williams, Trevor Horn

Bodies (original)

God gave me the sunshine
Then showed me my lifeline
I was told it was all mine
Then I got laid on a ley line
What a day, what a day
And your Jesus really died for me
Then Jesus really tried for me
UK and entropy
I feel like its ****in' me
Wanna feed off the energy
Love living like a deity
What a day, one day
And your Jesus really died for me
I guess Jesus really tried for me
Bodies in the Bodhi tree
Bodies making chemistry
Bodies on my family
Bodies in the way of me
Bodies in the cemetery
And that’s the way it’s gonna be
All we’ve ever wanted
Is to look good naked
Hope that someone can take it
God save me rejection
From my reflection
I want perfection
Praying for the rapture
'Cause it’s stranger getting stranger
And everything’s contagious
It’s the modern middle ages
All day every day
And if Jesus really died for me
Then Jesus really tried for me
Bodies in the Bodhi tree
Bodies making chemistry
Bodies on my family
Bodies in the way of me
Bodies in the cemetery
And that’s the way it’s gonna be
All we’ve ever wanted
Is to look good naked
Hope that someone can take it
God save me rejection
From my reflection
I want perfection
Bodies in the Bodhi tree
Bodies making chemistry
Bodies on my family
Bodies in the way of me
Bodies in the cemetery
Bodies in the bodhi tree
Bodies making chemistry
Bodies on my family
Bodies in the way of me
Bodies in the cemetery
And that’s the way it’s gonna be
All we’ve ever wanted
Is to look good naked
Hope that someone can take it
God save me rejection
From my reflection
I want perfection
(Jesus didn’t die)
Jesus didn’t die for you
(Jesus didn’t die)
What do you want?
(Jesus didn’t die)
Jesus didn’t die for you
(Jesus didn’t die)
Oh Yeah

(traducción)

Dios me dio el sol
Entonces me mostró mi línea de vida
me dijeron que era todo mio
Luego me acosté en una línea ley
Que dia, que dia
Y tu Jesús realmente murió por mí
Entonces Jesús realmente trató por mí
Reino Unido y la entropía
Siento que me está jodiendo
¿Quieres alimentarte de la energía?
Amo vivir como una deidad
Qué día, un día
Y tu Jesús realmente murió por mí
Supongo que Jesús realmente lo intentó por mí
Cuerpos en el árbol Bodhi
Cuerpos haciendo química
Cuerpos en mi familia
Cuerpos en mi camino
Cuerpos en el cementerio
Y esa es la forma en que va a ser
Todo lo que siempre hemos querido
es verse bien desnuda
Espero que alguien pueda tomarlo
Dios me salve rechazo
De mi reflejo
quiero la perfección
Orando por el rapto
Porque es extraño volverse extraño
Y todo es contagioso
es la edad media moderna
Todo el día todos los días
Y si Jesús realmente murió por mí
Entonces Jesús realmente trató por mí
Cuerpos en el árbol Bodhi
Cuerpos haciendo química
Cuerpos en mi familia
Cuerpos en mi camino
Cuerpos en el cementerio
Y esa es la forma en que va a ser
Todo lo que siempre hemos querido
es verse bien desnuda
Espero que alguien pueda tomarlo
Dios me salve rechazo
De mi reflejo
quiero la perfección
Cuerpos en el árbol Bodhi
Cuerpos haciendo química
Cuerpos en mi familia
Cuerpos en mi camino
Cuerpos en el cementerio
Cuerpos en el árbol bodhi
Cuerpos haciendo química
Cuerpos en mi familia
Cuerpos en mi camino
Cuerpos en el cementerio
Y esa es la forma en que va a ser
Todo lo que siempre hemos querido
es verse bien desnuda
Espero que alguien pueda tomarlo
Dios me salve rechazo
De mi reflejo
quiero la perfección
(Jesús no murió)
Jesús no murió por ti
(Jesús no murió)
¿Qué quieres?
(Jesús no murió)
Jesús no murió por ti
(Jesús no murió)
Oh sí