Traducción de la letra de la canción I Get Rid of You - Robert Pollard, Doug Gillard

I Get Rid of You (original)

I get rid of you with everything I do
I get rid of you
I get rid of you with everything I do
I get rid of you
You’re my kind of woman
Tell me what to do
And I will not pretend to be
Extending a hand that holds the key
Unlocking a plan that can consider you
And you are ill prepared to fight
Living in a world of soft and white
In air-conditioned battle zones, I pity you
And from here to you, I’m seeing souls in collision
Who can they be?
With eyes in all directions, but why can’t they see?
That the sight of you is starting up a war inside of me
The sight of you is building up a war inside of me
You’re my kind of woman, I get rid of you

I Get Rid of You (traducción)

Me deshago de ti con todo lo que hago
me deshago de ti
Me deshago de ti con todo lo que hago
me deshago de ti
eres mi tipo de mujer
Dime qué hacer
Y no voy a pretender ser
Extender una mano que sostiene la llave
Desbloqueando un plan que puede considerarlo
Y estás mal preparado para luchar
Viviendo en un mundo de suave y blanco
En zonas de batalla con aire acondicionado, te compadezco
Y de aquí a ti, estoy viendo almas en colisión
¿Quiénes pueden ser?
Con ojos en todas direcciones, pero ¿por qué no pueden ver?
Que verte está iniciando una guerra dentro de mí
Verte está construyendo una guerra dentro de mí
Eres mi tipo de mujer, me deshago de ti