Traducción de la letra de la canción Men Who Create Fright - Robert Pollard

Men Who Create Fright (original)

There is a place
Always in the undertow
Begging at best
Hollow culture
When you exist
Are you observable?
When you resist
Are you approachable?
When you pretend
Are you unreadable?
The unspeakable must settle
On your spy frame mind
The reason you came here
Is the reason you flee
Always to the same place

Men Who Create Fright (traducción)

Hay un lugar
Siempre en la resaca
Rogando en el mejor de los casos
Cultura hueca
cuando existes
¿Eres observable?
cuando te resistes
¿Eres accesible?
cuando pretendes
¿Eres ilegible?
Lo indecible debe asentarse
En tu estado mental de espía
La razón por la que viniste aquí
es la razón por la que huyes
Siempre al mismo lugar