Traducción de la letra de la canción Life of a Wife - Robert Pollard

Life of a Wife (original)

Noticing the life of a wife
One’s true desire and your real friend
Mother of the wicked and the saved
Oh Mary in the area of phones
Preoccupied with all dreams taken
Fallen you to nowhere
In the garden into planting
Flowers from the last night
Hours from our past lives going down
Down through all the ages
Those that we slept through
Accessories to the grapevine though
I know it’s a long way home
I know you’re suggesting
Drinks for the good times
Drinks to all of us
Noticing the life of a wife
Noticing how east coast traffic blows
To score more in the cake wars, I suppose
That’s right, you don’t even think about it though

Life of a Wife (traducción)

Notando la vida de una esposa
El verdadero deseo de uno y tu verdadero amigo.
Madre de los malvados y de los salvados
Oh María en el área de los teléfonos
Preocupado con todos los sueños tomados
Caído a ninguna parte
En el jardín para plantar
Flores de la última noche
Horas de nuestras vidas pasadas bajando
A través de todas las edades
Aquellos con los que dormimos
Sin embargo, accesorios para la vid
Sé que es un largo camino a casa
Sé que estás sugiriendo
Bebidas para los buenos momentos
Bebidas para todos nosotros
Notando la vida de una esposa
Notando cómo sopla el tráfico de la costa este
Para anotar más en las guerras de pasteles, supongo
Así es, ni siquiera lo piensas