Traducción de la letra de la canción Roofer's Union Fight Song - Robert Pollard

Roofer's Union Fight Song (original)

For every wild weekend
The roofers cry
Under the underdog bullwhip
A «Nothing For Granted» requested
Abusing the signal
Went forth the student of mystery
Out there in the way, let’s waste him
Show him the teaching tool
Only «No Ones» get through the gate
…not in my airforce

Roofer's Union Fight Song (traducción)

Para cada fin de semana salvaje
los techadores lloran
Bajo el látigo desvalido
Un «Nada Por Concedido» solicitado
Abusando de la señal
Salió el estudiante del misterio
Allá en el camino, desperdiciémoslo
Muéstrale la herramienta de enseñanza.
Solo los «Nadie» pasan por la puerta
…no en mi fuerza aérea