Traducción de la letra de la canción Another Time, Another Place - Robin Trower

Another Time, Another Place (original)

Dry your eyes-wipe away your tears-my precious one
Everyday, some way, some where we’ll fall
The world must turn, that’s why we try to keep movin' on
It’s always been that way… that’s all.
Now, I’m not sayin' you won’t find somethin' to believe in
Even the search can define the truth
But first time impressions can be so deceivin'
When somethin' does your heart, you just turn it loose
And we will meet another time
The sun on our face
And we will meet another time
Another time, another place
There will be days when you just want to give it up
But things don’t always have to go our way
So take a drink, when they pass you the cup
The bitter can taste so sweet, another day
And we will meet another time
The sun upon our face
And we will meet another time
Another time, another place
So dry your eyes-wipe away your tears-my precious one
And watch as da-ays go spinnin' by
The moments are lost when you hear the siren song
The spell will break when you hear first one cry
And we will meet another time
The sun upon our face
And we will meet another time
Another time, another place

Another Time, Another Place (traducción)

Seca tus ojos, limpia tus lágrimas, mi preciosa
Todos los días, de alguna manera, en algún lugar donde caeremos
El mundo debe girar, es por eso que tratamos de seguir avanzando
Siempre ha sido así... eso es todo.
Ahora, no estoy diciendo que no encontrarás algo en lo que creer
Incluso la búsqueda puede definir la verdad
Pero las primeras impresiones pueden ser tan engañosas
Cuando algo hace tu corazón, simplemente lo sueltas
Y nos encontraremos en otro momento
El sol en nuestra cara
Y nos encontraremos en otro momento
Otro tiempo, otro lugar
Habrá días en los que solo querrás dejarlo
Pero las cosas no siempre tienen que salir a nuestra manera
Así que toma un trago, cuando te pasen la copa
Lo amargo puede saber tan dulce, otro día
Y nos encontraremos en otro momento
El sol en nuestra cara
Y nos encontraremos en otro momento
Otro tiempo, otro lugar
Así que seca tus ojos, limpia tus lágrimas, mi preciosa
Y mira como los días pasan girando
Los momentos se pierden cuando escuchas el canto de sirena
El hechizo se romperá cuando escuches el primer llanto
Y nos encontraremos en otro momento
El sol en nuestra cara
Y nos encontraremos en otro momento
Otro tiempo, otro lugar