Traducción de la letra de la canción Chase The Bone - Robin Trower

Chase The Bone (original)

Cry to the mountain, cry to the king
Cry for the sun …
Know what you gather 'cause something turn to stone
Honey, live to shine, no need to chase the bone
One count for nothing, two for the thrill
Run to the ground, in for the kill
Shame on that movin', but time will put them on
Honey, live to shine, no need to chase the bone
When you wanna leave
Think of me
Ride up the future into the past
Who’ll be the first?
Who’ll be the last?
No use in searchin' out on the far side of the zone
Only live to shine, no need to chase the bone
When you wanna leave
Think of me

(traducción)

Llora a la montaña, llora al rey
Llorar por el sol...
Sepa lo que reúne porque algo se convierte en piedra
Cariño, vive para brillar, no hay necesidad de perseguir el hueso
Uno cuenta para nada, dos para la emoción
Corre al suelo, para matar
Es una pena que se muevan, pero el tiempo los pondrá
Cariño, vive para brillar, no hay necesidad de perseguir el hueso
cuando quieras irte
Piensa en mi
Montar el futuro en el pasado
¿Quién será el primero?
¿Quién será el último?
No sirve de nada buscar en el otro lado de la zona
Solo vive para brillar, no hay necesidad de perseguir el hueso
cuando quieras irte
Piensa en mi