Traducción de la letra de la canción It's Only Money (John Peel Session) - Robin Trower

It's Only Money (John Peel Session) (original)

Call me brother
All the while back stabbing me;
Sister, mother
Some of these in misery
It’s only money
And money don’t satisfy
My wine to water
Yes, my gold you turned to dust
Go to your altar
We not forgive where evil must
It’s only money
And money don’t satisfy
Call me gypsy
But to survive is in my blood
Call me gypsy
Break my skin but not my blood
It’s only money
It’s only money
It’s only money
(etc.)

It's Only Money (John Peel Session) (traducción)

llamame hermano
Todo el tiempo apuñalándome por la espalda;
hermana, madre
Algunos de estos en la miseria
es solo dinero
Y el dinero no satisface
Mi vino al agua
Sí, mi oro lo convertiste en polvo
Ve a tu altar
No perdonamos donde el mal debe
es solo dinero
Y el dinero no satisface
llamame gitano
Pero sobrevivir está en mi sangre
llamame gitano
Rompe mi piel pero no mi sangre
es solo dinero
es solo dinero
es solo dinero
(etc.)