Traducción de la letra de la canción King Of The Dance - Robin Trower

King Of The Dance (original)

I was raised in the ghetto
And the floor was my bed
The rhythm of the streets
Was my daily bread
It’s a restless situation
And each day’s a game of chance
'Cause when you dance in the streets
For a nickel or a dime
You learn how to move, babe
You learn how to shine
And if you shine like a star
They’ll call you king of the dance
So come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance
Be the king of the dance
I’m gonna dance for the world
I ain’t never gonna stop
It’s a long way down
When you’re looking from the top
And if you shine like a star
They’ll call you king of the dance
So come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, baby
Be the king of the dance
Come on, come on, get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, yeah
Be the king of the dance, yeah
I was raised in the ghetto
And the floor was my bed
The rhythm of the streets
Was my daily bread
It’s a restless situation
Every day’s a game of chance
Come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, yes
Be the king of the dance
Yeah come on, come on, get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance
Be the king of the dance, yes, yes
Come on, come on now get up on the floor
Come on, come on and dance me some more
Come on take a chance
Be the king of the dance

(traducción)

Me crié en el gueto
Y el suelo era mi cama
El ritmo de las calles
era mi pan de cada dia
Es una situación inquieta
Y cada día es un juego de azar
Porque cuando bailas en las calles
Por un centavo o un centavo
Aprendes a moverte, nena
Aprendes a brillar
Y si brillas como una estrella
Te llamarán rey del baile
Así que vamos, vamos, levántate al suelo
Vamos, vamos, bailame un poco más
Vamos, toma una oportunidad
Sé el rey del baile
voy a bailar por el mundo
nunca voy a parar
es un largo camino hacia abajo
Cuando miras desde arriba
Y si brillas como una estrella
Te llamarán rey del baile
Así que vamos, vamos, levántate al suelo
Vamos, vamos, bailame un poco más
Vamos, arriésgate, nena
Sé el rey del baile
Vamos, vamos, levántate al suelo
Vamos, vamos, bailame un poco más
Vamos, arriésgate, sí
Sé el rey del baile, sí
Me crié en el gueto
Y el suelo era mi cama
El ritmo de las calles
era mi pan de cada dia
Es una situación inquieta
Cada día es un juego de azar
Vamos, vamos, levántate al suelo
Vamos, vamos, bailame un poco más
Vamos, arriésgate, sí
Sé el rey del baile
Sí, vamos, vamos, levántate en el suelo
Vamos, vamos, bailame un poco más
Vamos, toma una oportunidad
Ser el rey del baile, si, si
Vamos, vamos ahora levántate al suelo
Vamos, vamos y bailame un poco más
Vamos, toma una oportunidad
Sé el rey del baile