Traducción de la letra de la canción Little Girl Blue - Robin Trower

Little Girl Blue (original)

You hide away your heart
Where no one would ever find it
Someone’s broken it apart
And you’re pretending you don’t mind it
Don’t give up too soon
Little girl blue
You say that life is not worth living
Although you once believed
In all that you were giving
Until you were deceived
Don’t give up too soon
Little girl blue
And when he promises the sun and moon
And every star in the sky
Just dance on by
All the why’s and where for’s
Unravel every night
Head toward the far shore
Until the past is out of sight
Don’t give up too soon
Little girl blue

Little Girl Blue (traducción)

Escondes tu corazón
Donde nadie lo encontraría
Alguien lo ha roto
Y estás fingiendo que no te importa
No te rindas demasiado pronto
niña azul
Dices que la vida no vale la pena vivirla
Aunque alguna vez creíste
En todo lo que estabas dando
Hasta que fuiste engañado
No te rindas demasiado pronto
niña azul
Y cuando promete el sol y la luna
Y cada estrella en el cielo
Solo sigue bailando
Todos los por qué y dónde para
Desentrañar cada noche
Dirígete hacia la orilla lejana
Hasta que el pasado se pierda de vista
No te rindas demasiado pronto
niña azul