Traducción de la letra de la canción Natural Fact - Robin Trower

Natural Fact (original)

You had to see the lights from the other side
Now the situation’s tight you’re on the slide
Well things didn’t go your way so you had to run
And now you think «well, okay but where’s the fun?»
It’s a natural fact — opposites attract
It’s a natural fact — call it destiny
Now it’s cold out on the street and the night is long
And the music you found so sweet is just a siren song
Now you dream about a home you used to hate
You don’t have to be alone it’s not too late

(traducción)

Tenías que ver las luces desde el otro lado
Ahora la situación está apretada, estás en la diapositiva
Bueno, las cosas no salieron bien, así que tuviste que correr
Y ahora piensas «bueno, está bien, pero ¿dónde está la diversión?»
Es un hecho natural: los opuestos se atraen
Es un hecho natural, llámalo destino
Ahora hace frío en la calle y la noche es larga
Y la música que encontraste tan dulce es solo un canto de sirena
Ahora sueñas con una casa que solías odiar
No tienes que estar solo, no es demasiado tarde