Traducción de la letra de la canción One More Word - Robin Trower

One More Word (original)

I know you seem to have misunderstood
Tried to help but it did me no good
I don’t see that it’s such a big deal
That’s just the way it feels
I think I’ve heard enough out of you
You made your bed, lie on it too
I know you think I’m being too hard
Baby, I marked your card
I’m so tired of eating your dirt
Had my fun for what it was worth
Tide is turned, it’s a brand new day
Now I’m on my way
One more word out of you
There’s no telling what I might do
One more word out of you
Think I might lose control
Tried so hard it was bad for my health
Gave you enough rope to hang yourself
This is it, that’s all I’m trying to say
Now I’m on my way
I’m so tired of eating your dirt
Had my fun for what it was worth
Tide is turned, it’s a brand new day
Now I’m on my way
One more word out of you
There’s no telling what I might do
One more word out of you
Think I might lose control
I’m so tired of eating your dirt
Had my fun for what it was worth
Tide is turned, it’s a brand new day
Now I’m on my way
One more word out of you
There’s no telling what I might do
One more word out of you
Think I might lose control
One more word out of you
There’s no telling what I might do
One more word out of you
Think I might lose control
Think I might lose control

One More Word (traducción)

Sé que pareces haber entendido mal
Intenté ayudar pero no me sirvió de nada
no veo que sea tan importante
Así es como se siente
Creo que he escuchado suficiente de ti
Hiciste tu cama, acuéstate en ella también
Sé que piensas que estoy siendo demasiado duro
Bebé, marqué tu tarjeta
Estoy tan cansado de comer tu tierra
Me divertí por lo que valió la pena
La marea ha cambiado, es un nuevo día
Ahora estoy en mi camino
Una palabra más de ti
No se sabe lo que podría hacer
Una palabra más de ti
Creo que podría perder el control
Lo intenté tanto que fue malo para mi salud
Te di suficiente cuerda para ahorcarte
Esto es todo, eso es todo lo que estoy tratando de decir
Ahora estoy en mi camino
Estoy tan cansado de comer tu tierra
Me divertí por lo que valió la pena
La marea ha cambiado, es un nuevo día
Ahora estoy en mi camino
Una palabra más de ti
No se sabe lo que podría hacer
Una palabra más de ti
Creo que podría perder el control
Estoy tan cansado de comer tu tierra
Me divertí por lo que valió la pena
La marea ha cambiado, es un nuevo día
Ahora estoy en mi camino
Una palabra más de ti
No se sabe lo que podría hacer
Una palabra más de ti
Creo que podría perder el control
Una palabra más de ti
No se sabe lo que podría hacer
Una palabra más de ti
Creo que podría perder el control
Creo que podría perder el control