Traducción de la letra de la canción The Playful Heart - Robin Trower

The Playful Heart (original)

It’s a darkened train
It’s a lifeless eye
No reason now to explain
The long goodbye
Stepped into the spotlight
Believed in every part
The world could not fulfill
The playful heart
It’s an empty room
A forbidden place
The attitude to assume
Without her face
Not lying down or falling
The breathing will not start
The world could not fulfill
The playful heart
Taught myself to hold on
To words of human warmth
Emotions you have sold on
Without thought
Praying to be bolder
You took me further down
Every touch bewildered
More unknown
It’s the hidden door
In the garden wall
The hidden door we all know
Is not there at all
The lock that has no key
Keeps the two apart
The world could not fulfill
The playful heart
The playful heart
The playful heart
The playful heart
The playful heart
The playful heart
The playful heart
The playful heart
The playful heart

The Playful Heart (traducción)

es un tren oscuro
es un ojo sin vida
No hay razón ahora para explicar
El largo adiós
Entró en el centro de atención
Creído en cada parte
El mundo no pudo cumplir
el corazón juguetón
es una habitacion vacia
Un lugar prohibido
La actitud de asumir
sin su cara
No acostarse ni caerse
La respiración no comienza.
El mundo no pudo cumplir
el corazón juguetón
Me enseñé a aguantar
A palabras de calor humano
Emociones que has vendido
Sin pensar
Rezando para ser más audaces
Me llevaste más abajo
Cada toque desconcertado
Más desconocido
es la puerta oculta
En el muro del jardín
La puerta oculta que todos conocemos
no hay en absoluto
La cerradura que no tiene llave
Mantiene a los dos separados
El mundo no pudo cumplir
el corazón juguetón
el corazón juguetón
el corazón juguetón
el corazón juguetón
el corazón juguetón
el corazón juguetón
el corazón juguetón
el corazón juguetón
el corazón juguetón