Traducción de la letra de la canción Return Of The Liar - Rocket From The Crypt

Return Of The Liar (original)

You look once, you look once
You get stuck 'cause it’s contagious
Don’t look twice, don’t look twice
By any other name it is a lie
There’s smoke, but there’s no fire
There’s smoke, but there’s no fire
There’s smoke, but there’s no fire
Hang around, hang around, hang around
Hang around… the liar, the liar
You want more, you want more
You want more so you never leave
Shut your mouth, shut your mouth
So much foam that you can’t even speak
There’s smoke, but there’s no fire
There’s smoke, but there’s no fire
There’s smoke, but there’s no fire
Hang around, hang around, hang around
Hang around…
The liar
The liar
Li-li-liar
Li-li-liar
Liar
There’s smoke, but there’s no fire
Hang around, hang around, hang around, hang around
Hang around, hang around, hang around
Hang around, yeah…
The liar!

Return Of The Liar (traducción)

Miras una vez, miras una vez
Te quedas atascado porque es contagioso
No mires dos veces, no mires dos veces
Por cualquier otro nombre es mentira
Hay humo, pero no hay fuego
Hay humo, pero no hay fuego
Hay humo, pero no hay fuego
Pasar el rato, pasar el rato, pasar el rato
Quédate por ahí... el mentiroso, el mentiroso
Quieres más, quieres más
Quieres más para que nunca te vayas
Cierra la boca, cierra la boca
Tanta espuma que no puedes ni hablar
Hay humo, pero no hay fuego
Hay humo, pero no hay fuego
Hay humo, pero no hay fuego
Pasar el rato, pasar el rato, pasar el rato
Andar…
El mentiroso
El mentiroso
li-li-mentiroso
li-li-mentiroso
Mentiroso
Hay humo, pero no hay fuego
Pasar el rato, pasar el rato, pasar el rato, pasar el rato
Pasar el rato, pasar el rato, pasar el rato
Quédate, sí...
¡El mentiroso!