Traducción de la letra de la canción King's Back - Rockie Fresh

King's Back (original)

I started with crumbs, turned it to bread
They told me, «Don't do it», but I wasn’t scared
They wanted the truth, they know 'bout the jail
I seen niggas do it, don’t wanna go there
I seen niggas fall, seen niggas trip
Seen niggas walk then go get the whip
Seen niggas go get the whips to the PJ
And I’m runnin' this shit like a relay
They be playin' the horns for a young nigga (Young nigga)
They say the king back (Yeah)
They playin' the horns for a young nigga (Young nigga)
They say the king back (Yeah)
I ain’t got no time for no fuck niggas (Nah)
I go where my team at (Yeah)
I ain’t gon' do too much talkin' (Talkin')
But if I said it, I mean that
Mean that, mean that
I gotta go where the green at (Green)
I gotta go where the cash at (Cash)
I made six figures off Cash App
I’m out here makin' the right moves (Right)
They couldn’t see this in high school (High school)
I used to fade in the background
Now I’m up next to gettin' this bag now
How you feel now?
Yeah
Day one niggas, they still down
Keep it real now (Keep it real now)
Shit, we was rollin' way back then
A nigga went out, yeah
Right to the store, don’t window shop
I spend now, and all my bitches be ten now (Ten)
I ride 'round with them tints now, they can’t see me
Big bags, no freebies
Niggas used to sell CDs
Now I’m choppin' off the MP3s
Got a wave like three C’s (Three)
Iced out with the VV’s (V's)
Put in work, I don’t need sleep
I don’t need the game, but it need me
I started with crumbs, turned it to bread
They told me, «Don't do it», but I wasn’t scared
They wanted the truth, they know 'bout the jail
I seen niggas do it, don’t wanna go there
I seen niggas fall, seen niggas trip
Seen niggas walk then go get the whip
Seen niggas go get the whip to the PJ
And I’m runnin' this shit like a relay
They be playin' the horns for a young nigga (For a young nigga)
They say the king back (Yeah)
They playin' the horns for a young nigga (For a young nigga)
They say the king back (Back)
I ain’t got no time for no fuck niggas (Nah, nah, nah)
I go where my team at
I ain’t gon' do too much talkin' (Talkin')
But if I said it, I mean that (Nah, nah, nah, nah)
Mean that, mean that
It was almost dangerous
You lose sight of the fact that it’s a vacuum out there
And if you spring a leak next loop, you’re gonna be dead

(traducción)

Empecé con migas, lo convertí en pan
Me dijeron, «no lo hagas», pero no me asusté
Querían la verdad, saben sobre la cárcel
He visto a niggas hacerlo, no quiero ir allí
He visto a los niggas caer, he visto a los niggas viajar
Visto niggas caminar y luego ir a buscar el látigo
He visto niggas ir a buscar los látigos al PJ
Y estoy corriendo esta mierda como un relevo
Estarán tocando los cuernos para un joven negro (joven negro)
Dicen que el rey vuelve (Sí)
Tocan los cuernos para un joven negro (joven negro)
Dicen que el rey vuelve (Sí)
No tengo tiempo para niggas de mierda (Nah)
Voy donde está mi equipo (Sí)
no voy a hablar demasiado (hablando)
Pero si lo dije, quiero decir que
Significa eso, significa eso
tengo que ir donde el verde en (verde)
tengo que ir donde el efectivo en (efectivo)
Hice seis cifras con Cash App
estoy aquí haciendo los movimientos correctos (derecha)
Ellos no podían ver esto en la escuela secundaria (Escuela secundaria)
Solía ​​desvanecerme en el fondo
Ahora estoy al lado de conseguir esta bolsa ahora
¿Como te sientes ahora?
sí
Niggas del primer día, todavía están abajo
Mantenlo real ahora (Mantenlo real ahora)
Mierda, estábamos rodando en ese entonces
Un negro salió, sí
Directo a la tienda, no mires escaparates
Gasto ahora, y todas mis perras tienen diez ahora (Diez)
Me paseo con los tintes ahora, no pueden verme
Bolsas grandes, sin regalos
Niggas solía vender CD
Ahora estoy cortando los MP3
Tengo una ola como tres C (Tres)
Helado con los VV's (V's)
Ponte a trabajar, no necesito dormir
No necesito el juego, pero me necesita
Empecé con migas, lo convertí en pan
Me dijeron, «no lo hagas», pero no me asusté
Querían la verdad, saben sobre la cárcel
He visto a niggas hacerlo, no quiero ir allí
He visto a los niggas caer, he visto a los niggas viajar
Visto niggas caminar y luego ir a buscar el látigo
He visto niggas ir a buscar el látigo al PJ
Y estoy corriendo esta mierda como un relevo
Estarán tocando los cuernos para un negro joven (para un negro joven)
Dicen que el rey vuelve (Sí)
Tocan los cuernos para un negro joven (para un negro joven)
Dicen que el rey vuelve (Atrás)
No tengo tiempo para niggas de mierda (Nah, nah, nah)
Voy donde está mi equipo
no voy a hablar demasiado (hablando)
Pero si lo dije, quiero decir que (Nah, nah, nah, nah)
Significa eso, significa eso
era casi peligroso
Pierdes de vista el hecho de que hay un vacío ahí fuera
Y si sueltas una fuga en el siguiente bucle, estarás muerto