Traducción de la letra de la canción Shirt Off My Back - Rocko

Shirt Off My Back (original)

Man you fuck with me like that
Give you the shirt off my back
My nigga where you at
Give you the shirt off my back
Don’t give a fuck bout none of that
Give you the shirt off my back
Shirt off my back
Give you the shirt off my back
Give ya’ll the shirt off my back
Give a fuck bout where they at
Give em the shirt off my back
Love is love and that is that
From the shirt off my back
I ain’t changing that for shit
I give the shirt off my back
Cousin took them charges
I ain’t met no one realer
Fifteen, still in school, I’ll kill for that nigga
How I treat my cousin Andre
Got my dog them around
My nigga Tip by the way we found
Since I remember we been down
As my nigga Stacy would say
He looked out on a number
Lover lover I remember my first one from him
Keep it real as shit with my niggas
Can still interfere
So I can’t say they near
But I can tell em how I feel
The shirt off my back
Give a fuck where I’m at
I give you the shirt off my back
You ever had my back
I give you the shirt off my back
Give you the shirt off my back
Fuck with me like that
Give you the shirt off my back
My nigga where you at
Give you the shirt off my back
Don’t give a fuck bout none of that
Give you the shirt off my back
Shirt off my back
Give you the shirt off my back
My niggas over there in Honda and he licensed to kill
Play with me go bishty boy
Licensed to ill
Remember my license suspended
You came and got me in a Bentley
Took me straight to the studio
That was my first time you knew me
You knew that I was gonna fall in love
I love all the lights
You knew that I was gonna love
To hear my voice through that mic
And I’d be lying if I said that Bryan’ll play
Your role in this film
He introduced me to Godo
I take the shirt offa him
My cousin B told me to do it
I was fried like a fool
Fifteen, we was ten we was driving to school
West colt B5.
I was standing the track
All my nigga hold me down, give you the shirt off my back
Hey you fuck with me like that
Give you the shirt off my back
Hey my nigga where you at
Give you the shirt off my back
I don’t give a fuck bout none of that
Give you the shirt off my back
Shirt off my back
Give you the shirt off my back
It don’t matter what I did
My momma came bailed me out
Oh they say they want some property
Granny put up a house
It don’t matter the time of day
You always accept my call
Kudos to my niggas always accept my call
I was still a fucking baby
When you were born
Can’t see what I was doing
Cause I had me a son
I ain’t seen my pops in years
Ion know where the fuck he be at
All I know is I love him
I give the shirt off my back
Hold a grudge for nothing
All my niggas I love em
All my friends I miss em
All my fans wanna kiss em
If it weren’t for you in know where I’d be at
Honestly for that give you the shirt off my back
Hey you fuck with me like that
Give you the shirt off my back
My nigga where you at
Give you the shirt off my back
I don’t give a fuck bout none of that
Give you the shirt off my back
Shirt off my back
Give you the shirt off my back

(traducción)

Hombre, me jodes así
Darte la camisa de mi espalda
Mi negro donde estas
Darte la camisa de mi espalda
No te importa una mierda nada de eso
Darte la camisa de mi espalda
Camisa fuera de mi espalda
Darte la camisa de mi espalda
Darles la camisa de mi espalda
Importa un carajo dónde están
Dales la camisa de mi espalda
El amor es amor y eso es todo
De la camisa de mi espalda
No voy a cambiar eso por una mierda
Yo doy la camisa de mi espalda
El primo los tomó a cargo
No he conocido a nadie más real
Quince, todavía en la escuela, mataré por ese negro
Cómo trato a mi primo Andre
Tengo a mi perro alrededor
Mi consejo de nigga por la forma en que encontramos
Desde que recuerdo que hemos estado abajo
Como diría mi nigga Stacy
Miró un número
Amante amante recuerdo mi primera de él
Mantenlo real como la mierda con mis niggas
Todavía puede interferir
Así que no puedo decir que se acerquen
Pero puedo decirles cómo me siento
La camisa de mi espalda
Me importa un carajo donde estoy
Te doy la camisa de mi espalda
Alguna vez tuviste mi espalda
Te doy la camisa de mi espalda
Darte la camisa de mi espalda
Jódeme así
Darte la camisa de mi espalda
Mi negro donde estas
Darte la camisa de mi espalda
No te importa una mierda nada de eso
Darte la camisa de mi espalda
Camisa fuera de mi espalda
Darte la camisa de mi espalda
Mis niggas allá en Honda y él tiene licencia para matar
Juega conmigo ve chico bishty
Con licencia para enfermar
Recordar mi licencia suspendida
Viniste y me metiste en un Bentley
Me llevó directo al estudio
Esa fue la primera vez que me conociste
Sabías que me iba a enamorar
me encantan todas las luces
Sabías que me iba a amar
Para escuchar mi voz a través de ese micrófono
Y estaría mintiendo si dijera que Bryan jugará
Tu papel en esta película
Me presentó a Godo
le quito la camisa
Mi primo B me dijo que lo hiciera
Fui frito como un tonto
Quince, teníamos diez, íbamos conduciendo a la escuela
Potro del oeste B5.
yo estaba parado en la pista
Todo mi nigga sosténme abajo, te daré la camisa de mi espalda
Oye me jodes así
Darte la camisa de mi espalda
Oye, mi negro, ¿dónde estás?
Darte la camisa de mi espalda
Me importa un carajo nada de eso
Darte la camisa de mi espalda
Camisa fuera de mi espalda
Darte la camisa de mi espalda
No importa lo que hice
Mi mamá vino y me rescató
Oh, dicen que quieren alguna propiedad
la abuela puso una casa
No importa la hora del día
Siempre aceptas mi llamada
Felicitaciones a mis niggas siempre aceptan mi llamada
Todavía era un maldito bebé
Cuando tu naciste
No puedo ver lo que estaba haciendo
Porque yo tuve un hijo
No he visto mis papás en años
Ion sabe dónde diablos está
Todo lo que sé es que lo amo
Yo doy la camisa de mi espalda
Guardar rencor por nada
Todos mis niggas los amo
Todos mis amigos los extraño
Todos mis fans quieren besarlos
Si no fuera por ti, sé dónde estaría
Honestamente por eso te doy la camisa de mi espalda
Oye me jodes así
Darte la camisa de mi espalda
Mi negro donde estas
Darte la camisa de mi espalda
Me importa un carajo nada de eso
Darte la camisa de mi espalda
Camisa fuera de mi espalda
Darte la camisa de mi espalda