Traducción de la letra de la canción Slow Down - Rocko

Slow Down (original)

Full speed ahead I got my pillow to the ground
With my life so fast gonna be hard to slow me down
I can’t slow it down
It was slow dough then it speed up
I’m on the road doing shows
Travelling in and out of town
Tour busses, G4′s, gonna be hard to slow me down
I refuse to slow down
It was slow dough then it speed up
Money money come so fast
I don’t know if it’s gonna last
I should probably hit the bricks
But instead I hit the gas
First place motherfucker the last
It’s all about the win
Who gives a fuck who came close
Motherfuck the runner up
‘Cause where I’m from we don’t remember those
All I remember is the long nights
Trapping in that snow
I remember in the summer time I wear my winter cloak
All I remember
Shit, my brother called from the pen to take it slow
My mama praying, begging telling me let it go
My granny told me baby check on with the flow
My grandad told me it was slow dough then it speed up
(Hook)
Full speed ahead I got my pillow to the ground
With my life so fast gonna be hard to slow me down
I can’t slow it down
It was slow dough then it speed up
I’m on the road doing shows
Travelling in and out of town
Tour busses, G4′s, gonna be hard to slow me down
I refuse to slow down
It was slow dough then it speed up
Only thing I want slow is a hoe
I tell a bitch go get that cash flow
Still she got to get it fast though
Get that cash and go, that my motto
3 300 hundred K a building
Nigga that ain’t my auto
Too fast for the slow pole
Inspiration to the pole foes
They live through me they ride through me
I love you, I hope you know what you are to me
My artery, blood I bleed, the air I breathe
I feed the street, they help me eat
It’s my responsibility to keep ‘em much be
It was slow dough then it speed up
(Hook)
Full speed ahead I got my pillow to the ground
With my life so fast gonna be hard to slow me down
I can’t slow it down
It was slow dough then it speed up
I’m on the road doing shows
Travelling in and out of town
Tour busses, G4′s, gonna be hard to slow me down
I refuse to slow down
It was slow dough then it speed up
Drinking out the fifth, smoking out the pound
My doctor told me yesterday I need to slow it down
But this the only way I focus
Keep my pogo face on it
Like a nigga been playing poker
Tip all the new how
For my fair I pay cash
Moved in and right back out
Gotta make that back fast
Baby told me slow down but I can’t
This sucker want me to slow down but I ain’t
This the only life I know
I’m addicted to going fast
I’m allergic to going slow
Don’t get me wrong
Slow dough still better then no dough
It was slow dough then it speed up
(Hook)
Full speed ahead I got my pillow to the ground
With my life so fast gonna be hard to slow me down
I can’t slow it down
It was slow dough then it speed up
I’m on the road doing shows
Travelling in and out of town
Tour busses, G4′s, gonna be hard to slow me down
I refuse to slow down
It was slow dough then it speed up

(traducción)

A toda velocidad, llevé mi almohada al suelo
Con mi vida tan rápida va a ser difícil frenarme
No puedo ralentizarlo
Era una masa lenta y luego se aceleró
Estoy en el camino haciendo shows
Viajar dentro y fuera de la ciudad
Autobuses turísticos, G4, va a ser difícil frenarme
Me niego a reducir la velocidad
Era una masa lenta y luego se aceleró
El dinero del dinero viene tan rápido
no sé si va a durar
Probablemente debería golpear los ladrillos
Pero en lugar de eso, pisé el acelerador
Primer lugar hijo de puta el ultimo
Se trata de la victoria
¿A quién le importa quién se acercó?
Al diablo con el subcampeón
Porque de donde soy no recordamos esos
Todo lo que recuerdo son las largas noches
Atrapado en esa nieve
Recuerdo que en verano me pongo mi capa de invierno
Todo lo que recuerdo
Mierda, mi hermano llamó desde la pluma para tomarlo con calma
Mi mamá rezando, rogándome diciéndome déjalo ir
Mi abuelita me dijo que el bebé siga con el flujo
Mi abuelo me dijo que era una masa lenta y luego se aceleró
(Gancho)
A toda velocidad, llevé mi almohada al suelo
Con mi vida tan rápida va a ser difícil frenarme
No puedo ralentizarlo
Era una masa lenta y luego se aceleró
Estoy en el camino haciendo shows
Viajar dentro y fuera de la ciudad
Autobuses turísticos, G4, va a ser difícil frenarme
Me niego a reducir la velocidad
Era una masa lenta y luego se aceleró
Lo único que quiero lento es una azada
Le digo a una perra que vaya a buscar ese flujo de efectivo
Aún así, ella tiene que conseguirlo rápido
Consigue ese dinero y vete, ese es mi lema
3 300 cien K un edificio
Nigga ese no es mi auto
Demasiado rápido para el polo lento
Inspiración para los enemigos de la pole
Viven a través de mí, cabalgan a través de mí.
Te amo, espero que sepas lo que eres para mí
Mi arteria, la sangre que sangro, el aire que respiro
Doy de comer a la calle, me ayudan a comer
Es mi responsabilidad mantenerlos mucho más
Era una masa lenta y luego se aceleró
(Gancho)
A toda velocidad, llevé mi almohada al suelo
Con mi vida tan rápida va a ser difícil frenarme
No puedo ralentizarlo
Era una masa lenta y luego se aceleró
Estoy en el camino haciendo shows
Viajar dentro y fuera de la ciudad
Autobuses turísticos, G4, va a ser difícil frenarme
Me niego a reducir la velocidad
Era una masa lenta y luego se aceleró
Bebiendo el quinto, fumando la libra
Mi médico me dijo ayer que necesito reducir la velocidad
Pero esta es la única forma en que me concentro
Mantén mi cara de pogo en eso
Como un negro que ha estado jugando al póquer
Sugerencia todo el nuevo cómo
Para mi feria pago en efectivo
Se mudó y volvió a salir
Tengo que hacer eso rápido
Baby me dijo que bajara la velocidad pero no puedo
Este tonto quiere que disminuya la velocidad, pero no lo estoy
Esta es la única vida que conozco
Soy adicto a ir rápido
Soy alérgico a ir lento
no me malinterpretes
Masa lenta aún mejor que sin masa
Era una masa lenta y luego se aceleró
(Gancho)
A toda velocidad, llevé mi almohada al suelo
Con mi vida tan rápida va a ser difícil frenarme
No puedo ralentizarlo
Era una masa lenta y luego se aceleró
Estoy en el camino haciendo shows
Viajar dentro y fuera de la ciudad
Autobuses turísticos, G4, va a ser difícil frenarme
Me niego a reducir la velocidad
Era una masa lenta y luego se aceleró