Traducción de la letra de la canción U Gangsta Right - Rocko

U Gangsta Right (original)

[So now you acting all tough
I guess you a crook
But you ain’t even from the hood
So how you gon' hold em
But you gangsta right?]
Nigga shot you, you ain’t shot back
Niggas slapped you, you ain’t clap back
I heard they jumped you, you ain’t jumped back
But you gangsta right?
(yeah whatever nigga)
But yu gangsta right?
Lil Pablo put you on you Swiss
Talking bout hunnid bad bitches
They killed your main bitches
You talking shit but you ain’t sly
But you gansta right?
You is a gansta right?
They gave Mitch’s dad a yeah
Was just screaming frill
SHove her on my bed at home
I feel like Al Capone
Whoa who’s the man
Free El Chapo goose man
Walking round like you the vino
But you ain’t got bino
Oh you a robber you John Dillinger
Well you tell me girl you rhyme with Derringer
No comparing here
One day you learn your listen
Lay acting all Jessie J
Wear your hat like Frank Costello
But you ain’t Morello
Ain’t no Soprano you ain’t Mozart either
Ain’t no boss is eager
Been taking losses you ain’t lucky neither
Talking bout the Luciano
These the gangstas I know
And all are dead or in the can
You ain’t no gansta man
So now you selling boy
You think you Frank Lucas
Yeah got caught with that boy
You snooze like Frank Lucas
Oh you make it boss
Oh you making coin
I guess you bad dawg
Now you mad dawg
A pretty boy Floyd
WHo you think you really, Lloyd?
Free King Larry
RIP to King Dave
Got two guns up
Now you think you Pistol Pete
This ain’t fucking movies
See they let you cue the cupid
Talking bout you run the city
I guess you Frank Nitti
Acting all desperado
See what they did to Pablo
So you say you gansta huh?
But these the ganstas I know
And all are dead or in the can
You ain’t no gansta man

(traducción)

[Así que ahora estás actuando duro
Supongo que eres un ladrón
Pero ni siquiera eres del barrio
Entonces, ¿cómo vas a sostenerlos?
Pero eres pandillero, ¿verdad?]
Nigga te disparó, no te devolvieron el disparo
Niggas te abofeteó, no vas a aplaudir
Escuché que te saltaron, no saltaste hacia atrás
Pero eres pandillero, ¿verdad?
(sí, lo que sea negro)
Pero eres gangsta, ¿verdad?
Lil Pablo te puso en tu suizo
Hablando de cien perras malas
Mataron a tus perras principales
Estás hablando mierda pero no eres astuto
Pero eres gangsta, ¿verdad?
Eres un gangsta, ¿verdad?
Le dieron al papá de Mitch un sí
Solo estaba gritando volante
Ponla en mi cama en casa
Me siento como Al Capone
Whoa quien es el hombre
Libera al hombre ganso de El Chapo
Paseando como tú el vino
Pero no tienes bino
Oh, eres un ladrón, John Dillinger
Bueno, dime chica que rimas con Derringer
No comparar aquí
Un día aprendes a escuchar
Lay actuando como Jessie J
Usa tu sombrero como Frank Costello
Pero no eres Morello
No eres Soprano, tampoco eres Mozart
No hay ningún jefe ansioso
He estado tomando pérdidas, no tienes suerte tampoco
Hablando de Luciano
Estos son los gangstas que conozco
Y todos están muertos o en lata
No eres un hombre gangsta
Así que ahora estás vendiendo chico
¿Crees que eres Frank Lucas?
Sí, me atraparon con ese chico
Duermes como Frank Lucas
Oh, lo haces, jefe
Oh, estás haciendo monedas
Supongo que eres malo amigo
Ahora estás loco amigo
Un niño bonito Floyd
¿Quién te crees realmente, Lloyd?
Rey libre Larry
RIP al Rey Dave
Tengo dos armas arriba
Ahora crees que eres Pistol Pete
Esto no es jodidas películas.
Mira, te dejan guiar al Cupido.
Hablando de que manejas la ciudad
Supongo que eres Frank Nitti
Actuando todo desesperado
Mira lo que le hicieron a Pablo
Así que dices que eres gangsta, ¿eh?
Pero estos son los gangstas que conozco
Y todos están muertos o en lata
No eres un hombre gangsta