Traducción de la letra de la canción Sincère - Rohff

Sincère (original)

Pour les spécialistes du double jeu, sincère jusque dans ma chair
Sois sincère que je te sois chère ou pas
Jte le suggère ewah
C’est aussi chaleureux qu’un repas en famille
C’est aussi malheureux qu’un enfant banni
Tu veux garder tes amis évite de les surpasser
Dur d’avancer a deux quand l’un bloque sur l’passé
Quand l’amour est intense on d’vient naïf par inadvertance
On considère le futile rejette l’importance
Maturités'acquiert avec le temps l’expérience
Sincéritéest l’pont qui sépare méfiance et confiance
Sinon on s’offense s’trahi le cњurs de déchirent
Y’a d’meilleurs manières de vivre de penser d’agir
Faut savoir se scruter relativiser ses difficultés pour faire évoluer ses
facultés
Pour tes amis tes potos qui parlent pas mal dans ton dos
Tant d’années qu’on s’connaît tes fautes peuvent nous condamner
Pour ton mari et ta femme ceux qui t’aiment protége ton dos
Tant d’années qu’on s’connaît tes fautes peuvent nous condamner
Comme Julio j’n’ai pas changer mes habitudes mon attitude l’homme ne fait que
confirmer mes certitudes
Sincère avec moi-même j’vis une réussite opportune mon bonheur s’resume pas aux
signes extérieurs de fortune
Ceux qui base leur vie sur l’argent vivent a moitiéleur présent
Risquent d'être surpris d’avoir construit leur propre prison
Egoïste, matérialiste le résultat de ta vie est bien triste
On tire les siens partout les accablés de douleurs
Ça porte pas bonheur même a son pire ennemi on souhaite pas le malheur
Ou est l’instinct protecteur baisse pas les bras avant l’heure
Pour les parents qui font passer le bonheur d’leur enfant avant l’leur
Vantardise calomnie rien qu’tu fuis et tu nies
Les mensonges et les gris-gris relèvent de la vie et nies
C’est débile ça laisse des traces indélébile transformons la justice en
justesse les jugements en sagesse
J’aime pas la jalousie j’deteste l’hypocrisie
Qu’est ce tu fous ton nez dans ma vie t’as pas assez d’soucis
Ensemble on a passénotre jeunesse nos deux mère se connaissent
Nos destins ont fait ami c'était écrit avant qu’on naisse
Dans la te-ce le voisinage j’entend les disputes de chez nous
Si ta mère se plaint de toi t’inquiète ça reste entre nous
Primo quand on aime en protége deusio c perso
Tierço j’suis franc recto verso d’puis le berçeau
Remet pas la Lune s’ta pas la fuséuséde sentir désabuser rusé
Si t’as pas d’preuve viens pas m’accuser
Introverti en harmonie et tous c’qui m’environne
Confrontéau mal être de la sociétédes fois en rogne
Pour mes fidèle qui couronnent mes efforts
Grâce àDieu votre sincéritéj'suis toujours fort même dans l’confort
Dans un regard sincère on peut déceler une pointe d’admiration
En dépit de divergence de perception

Sincère (traducción)

Para especialistas en doble juego, sincero en mis carnes
Sea sincero si soy querido para usted o no
lo sugiero eh
Es tan cálido como una comida familiar.
Es tan desafortunado como un niño desterrado
Quieres mantener a tus amigos para evitar superarlos
Es difícil avanzar cuando uno está atrapado en el pasado
Cuando el amor es intenso sin darnos cuenta nos volvemos ingenuos
Consideramos lo inútil rechazar lo importante
Madurezadquiere experiencia con el tiempo
La sinceridad es el puente entre la desconfianza y la confianza.
De lo contrario nos ofendemos, nuestros corazones se destrozan
Hay mejores formas de vivir, de pensar, de actuar
Tienes que saber escrutarte a ti mismo poner tus dificultades en perspectiva para desarrollar tu
facultades
Para tus amigos tus potos que hablan mucho a tus espaldas
De tantos años que nos conocemos, tus faltas nos pueden condenar
Por tu esposo y tu esposa los que te aman protegen tu espalda
De tantos años que nos conocemos, tus faltas nos pueden condenar
Como Julio no cambié mis maneras mi actitud el hombre solo lo hace
confirmar mis certezas
Sincero conmigo mismo, vivo un éxito puntual, mi felicidad no se limita a
signos externos de fortuna
Quien basa su vida en el dinero vive la mitad de su presente
Puede sorprenderse de haber construido su propia prisión.
Egoísta, materialista el resultado de tu vida es muy triste
Arrastramos a nuestra gente por todas partes, abrumados por el dolor
No trae suerte ni a su peor enemigo no le deseamos desgracia
O es el instinto protector no te rindas antes de tiempo
Para padres que anteponen la felicidad de sus hijos a la suya propia
Presumiendo calumnias nada que huyes y niegas
Mentiras y grigris son vida y niega
Es una estupidez deja marcas imborrables hagamos de la justicia
justicia juicios en sabiduría
No me gustan los celos odio la hipocresía
¿Qué diablos estás haciendo en mi vida, no tienes suficientes preocupaciones?
Juntos pasamos nuestra juventud nuestras dos madres se conocen
Nuestros destinos han hecho amigos, estaba escrito antes de que naciéramos
En el barrio escucho las peleas de mi casa
Si tu madre se queja de ti no te preocupes queda entre nosotros
primo cuando amas en proteccion deusio c personal
Tierço, soy franco en ambos lados desde la cuna
No renuncies a la Luna si no tienes los cohetes para sentirte astuto desilusionado
Si no tienes pruebas, no me acuses
Introvertido en armonía con todo lo que me rodea
Ante el malestar de la sociedad a veces cabreado
Por mis fieles que coronan mis esfuerzos
Gracias a Dios por tu sinceridad sigo fuerte hasta en la comodidad
En una mirada sincera se puede detectar un dejo de admiración.
A pesar de las diferentes percepciones