Traducción de la letra de la canción Solo - Rohff

Solo (original)

Amazing est le khel, fantasme de ta hlel
Mes haters n’ont aucune force mais se rebellent
J’ai enterré des vaillants, chaque coup de pelle: un rappel
Fils de bonne famille qu’la street a rendu paro
Vengeance s’mange froid à en donner la crève à Sub-Zero (wouh)
J’représente l’alliance entre rabzas et négros
Mes victoires sont nettes et ne flattent plus mon ego
J’laisse une plus-value (à qui ?) à chacune de mes ex (ex)
Qui passe après Rohff (Rohff) est fier d'être le next (next)
Mets-lui la fièvre, elle sait qui est son Fervex
Pas d’course à la richesse, aucune fortune me complexe
J’ai demandé au Tout-Puissant de m'écarter des traîtres
J’ai fini solo, ils ont fini à la retraite
On s’connaît pas mais tu me blâmes (blâmes)
Le nombre fait pas l’homme, même avec des armes (armes)
J'éteins le game dans l’plus grand des calmes (calmes)
Okay, t’es bonne mais tu fais mal au crâne
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Et je partirai solo, solo, solo (solo, solo)
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Et je partirai solo, solo, solo
J’ai dit non à la zipette (à la zipette)
Me voilà solo, solo, solo, solo (solo, solo, solo, solo)
J’ai dû nager dans la merde
Pour marcher sur l’eau, sur l’eau, sur l’eau, sur l’eau (sur l’eau, sur l’eau,
sur l’eau, sur l’eau)
J’peux détourner mes p’tites fans
J’suis pas un salaud, salaud, salaud, salaud (salaud, salaud, salaud, salaud)
J’ai passé l'âge de me wet
Devant un porno, porno, porno, porno
En toute décontraction, j’marche seul sur Paris
Comme un parc d’attractions, j’traverse tout Fleury
Ils ont rien à dire, y a qu’sur Insta qu’ils ont une story
La street est derrière comme le moteur d’la 'rrari
Tout le game est jnouné, qui va te raisonner?
J’peux te faire saigner comme te faire signer
T’apprends c’que l'école ne t’a pas enseigné
C’est pas parce que tu cognes que tu vas dégainer
Qui prétend me connaître ne m’a pas cerné
Ils ont besoin d’me salir pour pouvoir s’aimer (solo, solo, solo, solo)
Une vingtaine d’années que je dors au sommet (solo, solo, solo, solo)
Mais l’maton ouvre la porte et dérange mon sommeil
On s’connaît pas mais tu me blâmes (blâmes)
Le nombre fait pas l’homme, même avec des armes (armes)
J'éteins le game dans l’plus grand des calmes (calmes)
Okay, t’es bonne mais tu fais mal au crâne
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Et je partirai solo, solo, solo (solo, solo)
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Et je partirai solo, solo, solo
On s’connaît pas mais tu me blâmes (blâmes)
Le nombre fait pas l’homme, même avec des armes (armes)
J'éteins le game dans l’plus grand des calmes (calmes)
Okay, t’es bonne mais tu fais mal au crâne
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Et je partirai solo, solo, solo (solo, solo)
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Et je partirai solo, solo, solo
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
Je partirai solo, solo, solo
J’suis arrivé solo, solo, solo, solo
J’partirai solo, solo, solo
Housni

(traducción)

Asombroso es el khel, la fantasía de tu hlel
Mis haters no tienen fuerzas pero se rebelan
He enterrado valientes, cada pala: un recordatorio
Hijo de buena familia que la calle hizo paro
La venganza se come lo suficientemente fría como para hacer que Sub-Zero muera (wouh)
Represento la alianza entre rabzas y niggas
Mis victorias son limpias y ya no halagan mi ego
Dejo un valor agregado (¿a quién?) a cada uno de mis ex (ex)
Quién viene después de Rohff (Rohff) orgulloso de ser el próximo (próximo)
Dale fiebre, ella sabe quién es su Fervex
Sin carrera por la riqueza, sin complejos de fortuna
Le pedí al Todopoderoso que me alejara de los traidores
Terminé solo, terminaron retirados
No nos conocemos pero tú me culpas (culpa)
Los números no hacen al hombre, incluso con armas (armas)
Apago el juego en la mayor de las calmas (calmas)
Está bien, eres bueno pero te lastimaste el cráneo
Llegué solo, solo, solo, solo
Y me iré solo, solo, solo (solo, solo)
Llegué solo, solo, solo, solo
Y me iré solo, solo, solo
Le dije que no a la cremallera (a la cremallera)
Aquí vengo solo, solo, solo, solo (solo, solo, solo, solo)
Tuve que nadar en mierda
Caminar sobre el agua, sobre el agua, sobre el agua, sobre el agua (sobre el agua, sobre el agua,
sobre el agua, sobre el agua)
Puedo desviar a mis pequeños fans
No soy cabrón, cabrón, cabrón, cabrón (cabrón, cabrón, cabrón, cabrón)
Ya pasé la edad de mojarme
Delante de un porno, porno, porno, porno
En toda relajación, camino solo en París
Como un parque de diversiones, cruzo todo Fleury
No tienen nada que decir, solo en Insta tienen una historia
La calle queda atrás como el motor del 'rrari
Todo el juego es jnoun, ¿quién va a razonar contigo?
Puedo hacerte sangrar como firmarte
Aprendes lo que la escuela no te enseñó
No es porque golpees que dibujarás
Quien dice conocerme no me ha descubierto
Necesitan ensuciarme para poder amarse (solo, solo, solo, solo)
20 años llevo durmiendo encima (solo, solo, solo, solo)
Pero el guardia abre la puerta y perturba mi sueño.
No nos conocemos pero tú me culpas (culpa)
Los números no hacen al hombre, incluso con armas (armas)
Apago el juego en la mayor de las calmas (calmas)
Está bien, eres bueno pero te lastimaste el cráneo
Llegué solo, solo, solo, solo
Y me iré solo, solo, solo (solo, solo)
Llegué solo, solo, solo, solo
Y me iré solo, solo, solo
No nos conocemos pero tú me culpas (culpa)
Los números no hacen al hombre, incluso con armas (armas)
Apago el juego en la mayor de las calmas (calmas)
Está bien, eres bueno pero te lastimaste el cráneo
Llegué solo, solo, solo, solo
Y me iré solo, solo, solo (solo, solo)
Llegué solo, solo, solo, solo
Y me iré solo, solo, solo
Llegué solo, solo, solo, solo
Iré solo, solo, solo
Llegué solo, solo, solo, solo
Me iré solo, solo, solo
Housni