Traducción de la letra de la canción Tous à l'abri - Rohff

Tous à l'abri (original)

Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas
Je rêve de paix
Célèbre et discret comme A. P
Violemment j’ai du gagner le respect
J’ai éteins des grands comme Mbappé
Aussi rapide que Mamoudou j’ai grimpé
Comme le voisin tu sers à rien
J’aurais tout baisé même handicapé
C’est l’homme qui s’chie dessus sinon y a rien
Chaque jour qui passe me rapproche de la fin
Je quitterai le circuit comme Senna en F1
J’ai les crocs d’un taulard qui fait gréve de la faim
Pire qu’une pénurie de shit peine de télé en chien
Comptine mes albums, tu feras ta peine à 2 chiffres sur une
Finit le JB la vodka le cristal et le Jack, on a prit de la bouteille
Ces veulent siroter mon sang mais tu connais, en face ça béguaye
Wollah qu’ils vont pas assumer, je suis déter comme jamais, annonce moi tes
nouvelles qui m'égaillent
Quelques comptes à régler mes khey
La justice m’a apprit la patience
Ils veulent nous coller une image de violence car on s’en bas les couilles de
ta corpulence
Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas
Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas
Incompris des bo-bo, je ne sors pas de Science-Po
Mon fils ne pleure pas pour un bobo, comme son papa il fait le beau
Les nouveaux veulent ma carrière petit elle n’est pas de tout repos
Du rouge à lèvres sur tout le corps y’a de l’amour à gogo
Ils sont tout mort dans leur, leurs tchoins me tapent des smile
Ils aiment les tueurs ta3 l’Guatemala, de quoi foutre une gastro à leurs smala
Le meilleur pour faire du bien est le plus mauvais pour faire du mal
Ils dorment mal, normal, qu’ils ferment leurs cul, je suis dans les annales
D’un coup j’accélère pour les traites c’est sévère
Je les prend par derrière y’a pas de missionnaire
MC tortionnaire ça parle qu’aux mercenaires
Viens pas tester les nerfs fait pas ton suicidaire
Ces pseudo voyous du rap français me sidèrent
T'écoutes des mythos que la street déconsidère
On va niquer des mères en français littéraire
Le de Tupac allongé sur civière
Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas
Les femmes à l’abri
Enfants à l’abri
Les vieux à l’abri
Tout le game à l’abri
La vie une guerre, vrai soldat ne meurt qu’au combat
Des couilles de fer, pour ça qu’on ne crains pas les coups bas

(traducción)

Las mujeres protegidas
Niños en el refugio
Ancianos resguardados
Todo el juego a cubierto.
La vida es una guerra, el verdadero soldado solo muere en la batalla
Bolas de hierro, por qué no tenemos miedo a los golpes bajos
yo sueño con la paz
Famosos y discretos como A. P.
Violentamente tuve que ganarme el respeto
Apagué a grandes como Mbappé
Tan rápido como Mamoudou subí
Como el vecino eres un inútil
me lo hubiera jodido todo hasta minusválido
Es el hombre que se caga en eso, de lo contrario no hay nada.
Cada día que pasa me acerca al final
Saldré del circuito como Senna en la F1
Tengo los colmillos de un preso en huelga de hambre
Peor que la escasez de problemas de hash TV
Rima mis álbumes, harás tu oración en 2 dígitos en uno
Terminado el JB el vodka el cristal y el Jack, tomamos la botella
Estos quieren sorber mi sangre pero ya sabes, en la cara tartamudea
Wollah, no asumirán, estoy tan decidido como siempre, dime tu
noticia que me hace feliz
Algunas puntuaciones para saldar mi khey
La justicia me enseñó paciencia
Quieren pegarnos una imagen de violencia porque estamos en los huevos de
tu construyes
Las mujeres protegidas
Niños en el refugio
Ancianos resguardados
Todo el juego a cubierto.
La vida es una guerra, el verdadero soldado solo muere en la batalla
Bolas de hierro, por qué no tenemos miedo a los golpes bajos
Las mujeres protegidas
Niños en el refugio
Ancianos resguardados
Todo el juego a cubierto.
La vida es una guerra, el verdadero soldado solo muere en la batalla
Bolas de hierro, por qué no tenemos miedo a los golpes bajos
Bo-bo mal entendido, no salgo de Science-Po
Mi hijo no llora por una llaga, como su papi lo presume
Los nuevos quieren mi carrera, chico, no es fácil
Lápiz labial por todo su cuerpo amor en abundancia
Todos están muertos en sus, sus choins me están dando sonrisas
Les gustan los asesinos de ta3 guatemaltecos, lo suficiente como para darle dolor de estómago a su smala.
Lo mejor para el bien es lo peor para el mal
Duermen mal, normal, cierran el culo, estoy en los anales
De repente acelero por las corrientes de aire, es severo
Los tomo por detrás, no hay misionero
Torturador de MC solo habla con mercenarios
No vengas a poner a prueba tus nervios, no seas suicida
Estos pseudo-matones franceses del rap me asombran
Escuchas mitos que la calle desacredita
Nos vamos a follar madres en francés literario
Tupac está acostado en camilla
Las mujeres protegidas
Niños en el refugio
Ancianos resguardados
Todo el juego a cubierto.
La vida es una guerra, el verdadero soldado solo muere en la batalla
Bolas de hierro, por qué no tenemos miedo a los golpes bajos
Las mujeres protegidas
Niños en el refugio
Ancianos resguardados
Todo el juego a cubierto.
La vida es una guerra, el verdadero soldado solo muere en la batalla
Bolas de hierro, por qué no tenemos miedo a los golpes bajos