Traducción de la letra de la canción Trafiquant 2 classic - Rohff

Trafiquant 2 classic (original)

Toujours du violon, du piano
C’est dont ça le rap français
Ok j’vais t’en donner
Mais là c’est du Rohff français
Trafiquant 2 classic
Monte le son
Plus de micro
O.K
Je ne sais plus trop ce qui m’inspire
Entre lumière et noirceur, cette feuille je vais devoir la noircir
Ce texte, je vais devoir l'écrire
L’enregistrer, tout mixer aux States
Toujours un prétexte que pour mes rimes se délivrent
Les lettres, je vais les transformer en chiffres
Mon mal-être, je vais le transformer en kiffe
Malgré les hauts, les bas, cette vie on va la vivre
Le destin nous met parfois en contradiction
Face aux inculpations, je suis la pièce de mes convictions
Le chauffeur de mes ambitions
Autrement dit le panneau de ma direction
Des fois, je quitte mon chemin sur un carton
Mon terrain n’est pas fait pour se stabiliser donc je porte des crampons
Tiens bon, on m’approche parce que je sens bon
Je m’en prends qu’aux gens mauvais, je mange pas de jambon
Classique, numéro 1 par principe
T'écoutes du Rohff, tu t’sens invincible
Un classique d'être craint quand t’as la gâchette facile
Avoir un grain, car l’bonheur n’est pas docile
Classique, 2 pour l’oseille, 1 pour les principes
Ici bas, personne n’est invincible
Je m’adapte et vois toujours plus loin
Je suis que l’ombre de mon instinct
A part l’oxygène, rien n’est gratuit
L'époque sous produit, c’est la baisse des Q. I, ça vie
En quête de plaisirs éphémères, t’es cuis
Tu calcules plus rien dès que t’as jouis
Repose sur tes acquis
Moi je lâche rien comme Inzaghi
C’est le chant des tyroliens pour nous y a pas de téléski
On se conditionne, subit
Ou impose toi
T’es un fatigué comme Aldo Maccione, repose-toi
Ne rien foutre à fait de toi un cocu
Tu pleures pour un plan cul
Moi j’ai le fisc au cul
Fiscalement mon avenir est paradisiaque
Plus je rappe, plus les ladies me trouvent aphrodisiaque
Dans les chutes de l’industrie, j'équilibre mon kayak
J’ai une collection de classiques comme Cadillac
T’es cardiaque, viens pas à mes concerts
Je veux pas de mort dans la conscience comme Malboro et ses cancers
Je vois plus loin
Je suis mon instinct
{"J'ai beau etre fédérateur
Je peux pas aimer tout le monde j’ai qu’un coeur"}
Je m’enferme pas quand tout est trop beau
J’ai détourner Juliette, elle a mal car je ne suis pas comme Roméo
Paranormal, parano
J’ai toujours mon parachute par peur de tomber de haut
Je peux rien cacher, j’suis transparent
Les idées assorties à l’accoutrement des enterrements
J’imagine ma fin, je mangerai peut être un ravin
Ou des balles en plein vol, gros j’ai trop faim
Entre ma naissance et ma mort, je me sens bloqué
Hamdoullah moins déséquilibré qu’un drogué
Coupable de mes regrets, je préfère l’enfance
Car les mioches n’ont pas à prouver leur innocence
Je vois plus loin
Je suis mon instinct
Je vois plus loin
Je suis mon instinct
Tant qu’j’srais là, y’aura des classiques !

(traducción)

Siempre violín, piano
Así es el rap francés
ok te lo doy
Pero esto es Rohff francés
Traficante 2 clásico
Sube el volumen
más micrófono
DE ACUERDO
ya no se que me inspira
Entre la luz y la oscuridad, esta sábana tendré que ennegrecer
Este texto, tendré que escribirlo.
Grábalo, mézclalo todo en los Estados Unidos
Siempre un pretexto que por mis rimas se entregan
Las letras, las convertiré en números
Mi malestar, lo convertiré en amor
A través de los altibajos, esta vida la vamos a vivir
El destino a veces nos pone en desacuerdo
Enfrentando acusaciones, soy la pieza de mis convicciones
El conductor de mis ambiciones
En otras palabras, mi señal de dirección
A veces dejo mi camino en un cartón
Mi terreno no está hecho para estabilizarse, así que uso tacos
Espera, me están abordando porque huelo bien
Solo me meto con gente mala, no como jamon
Clásico, número 1 por principio
Escuchas a Rohff, te sientes invencible
Un clásico para ser temido cuando eres feliz con el gatillo.
Toma un grano, porque la felicidad no es dócil
Clásico, 2 para acedera, 1 para los principios
Aquí abajo, nadie es invencible
Me adapto y siempre veo más allá
Solo soy una sombra de mi instinto
Aparte del oxígeno, nada es gratis.
La era bajo producto, es la caída en Q. I, vive
En busca de placeres fugaces, estás cocinado
No calculas nada más en cuanto te corres
Construya sobre sus logros
No dejo ir como Inzaghi
Es la canción de los tiroleses para nosotros no hay telesilla
Nos condicionamos, nos sometemos
O imponerse
Eres un cansado como Aldo Maccione, descansa
Me importa un carajo hacerte un cornudo
Lloras por una conexión
Tengo al recaudador de impuestos en mi culo
Fiscalmente mi futuro es celestial
Cuanto más rapeo, más mujeres me encuentran un afrodisíaco
En las caídas de la industria, equilibro mi kayak
Tengo una colección de clásicos como Cadillac
Eres cardíaco, no vengas a mis conciertos
No quiero muerte en conciencia como Malboro y sus canceres
veo más lejos
sigo mis instintos
{"Puedo ser un unificador
No puedo amar a todos, solo tengo un corazón"}
No me encierro cuando todo es demasiado bueno
Secuestro a Julieta, ella duele porque no soy como Romeo
Paranormal, paranoico
Todavía tengo mi paracaídas por miedo a caer desde lo alto
No puedo ocultar nada, soy transparente.
Ideas de vestimenta funeraria a juego
Imagino mi final, tal vez me coma un barranco
O balas volando, hombre, tengo demasiada hambre
Entre mi nacimiento y mi muerte, me siento atrapado
Hamdoullah menos desequilibrado que un drogadicto
Culpable de mis arrepentimientos, prefiero la infancia
Porque los niños no tienen que probar su inocencia
veo más lejos
sigo mis instintos
veo más lejos
sigo mis instintos
¡Mientras yo esté aquí, habrá clásicos!