Traducción de la letra de la canción Не повернути - Роллік'с

Не повернути (original)

А я не хочу сліз мені не повернути яскравих днів, ласкавих слів,
Все одно я буду скрізь і почути так хотів приємний спів серця твого
Я поруч і так, лише відкрий очі…
Я лишився таким, ти бачиш світ мене не змінив, як не хотів.
Подихом вітру вмикай мене, променем світла відшукай де б не був.
Я збагнув, де моя відповідь, де жаданий сенс, де жаданий сенс…
Не отримав і загубив, у ту саму мить геть розбився вщент, геть розбився вщент.
Геть розбився вщент, геть розбився вщент.
Геть розбився вщент, геть розбився вщент.
А я не хочу сліз, мені не повернути яскравих днів, ласкавих слів,
Все одно я буду скрізь і почути так хотів приємний спів серця твого.
Де тепер вийти, куди зараз бігти, зникаю, покажіть дорогу.
Де?
Туди не хоче серце, туди не підуть ноги, невже, більше нема змоги…
До кого?
Туди не хочуть почуття, шепочуть тихо до мене: залишайся,
А якщо підеш раптом, не зволікай, скоріше повертайся.
Скоріше повертайся… Скоріше повертайся!
А я не хочу сліз, мені не повернути яскравих днів, ласкавих слів,
Все одно я буду скрізь і почути так хотів приємний спів серця твого.
Так хотів!.. Серця твого… Так хотів!..

Не повернути (traducción)

Y no quiero que las lágrimas no vuelvan a mí días brillantes, palabras amables,
De todos modos, estaré en todas partes y quería escuchar el agradable canto de tu corazón.
Estoy cerca y sí, solo abre los ojos...
Me quedé así, ya ven, el mundo no me cambió como yo no quería.
Sóplame con el soplo del viento, encuéntrame donde quiera que esté con un rayo de luz.
Comprendí dónde está mi respuesta, dónde está el significado deseado, dónde está el significado deseado…
No ganó y perdió, en el mismo momento estaba completamente destrozado, completamente destrozado.
Se hizo añicos, se hizo añicos.
Se hizo añicos, se hizo añicos.
Y no quiero lágrimas, no devuelvo días brillantes, palabras amables,
De todos modos, estaré en todas partes y quería escuchar el agradable canto de tu corazón.
Dónde ir ahora, dónde correr ahora, estoy desapareciendo, muéstrame el camino.
¿Donde?
El corazón no quiere ir ahí, los pies no van a ir ahí, claro, ya no hay manera…
¿A quien?
Ahí no quieren sentimientos, me susurran bajito: quédate,
Y si te vas de repente, no tardes, vuelve pronto.
Vuelve pronto… ¡Vuelve pronto!
Y no quiero lágrimas, no devuelvo días brillantes, palabras amables,
De todos modos, estaré en todas partes y quería escuchar el agradable canto de tu corazón.
Así lo quise!.. Tu corazón... ¡Así lo quise!..