Traducción de la letra de la canción Вибухни - Роллік'с

Вибухни (original)

Незабаром все мине, не все погано, як здавалося,
Але турбує мене зараз одне, що я злюся.
Знищені гнівом усі нервові клітини,
Ну як може жити так нормальна людина.
Я хочу знати своє місце серед сірого натовпу,
Багато що тисне на мене, я не виживу.
Напружені емоції близькі до зриву,
Тримайте мене, бо я миттю вибухну…
Приспів:
Вибухни, вибухни…
Палай, палай, палай!
Вибухни, вибухни!
Не зволікай ні, не зволікай.
Не стримуй себе, не зволікай ні в якому разі,
Коли в змозі відповісти на чергову образу.
Не треба жодної фрази, аби подолати кордон,
Вибухова хвиля знімає купу заборон.
Вже нема сорому, вже нема контролю,
З мене дике полум’я рветься на волю.
Достатньо лише подиху для детонації,
Чекай за секунду неминучу ланцюгову реакцію.
Приспів
Пройди крізь мене полум’я,
Всеодно ніхто не почує
Пройди крізь…, всеодно ніхто не почує.
Пройди крізь мене полум’я,
Всеодно ніхто не побачить,
Пройди крізь…, всеодно ніхто не побачить
Побачить, побачить, побачить, побачить, побачить…
Не зволікай ні, не зволікай, палай, палай, палай.
Не зволікай ні, не зволікай, палай, палай, палай.
Приспів

Вибухни (traducción)

Pronto todo pasará, no todo es tan malo como parecía
Pero lo único que me preocupa ahora es que estoy enojado.
Todas las células nerviosas destruidas por la ira,
Bueno, ¿cómo puede vivir una persona tan normal?
Quiero saber mi lugar en la multitud gris,
Mucha presión sobre mí, no sobreviviré.
Las emociones intensas están cerca del fracaso,
Abrázame, porque voy a explotar en un instante…
Coro:
Explosivos, explosiones…
¡Quema, quema, quema!
¡Explota, explota!
No postergues, no postergues.
No te contengas, no postergues en ningún caso,
Cuando es capaz de responder a otro insulto.
No necesitas una sola frase para cruzar la frontera,
La explosión levanta un montón de prohibiciones.
No más vergüenza, no más control,
Una llama salvaje se está liberando de mí.
Solo un respiro para detonar,
Espera un segundo para la inevitable reacción en cadena.
Coro
Pasa la llama a través de mí,
Aún así, nadie oirá
Atraviesa…, nadie oirá de todos modos.
Pasa la llama a través de mí,
Todavía nadie verá
Atraviesa..., nadie verá de todos modos
Ver, ver, ver, ver, ver…
No postergues, no postergues, quema, quema, quema.
No postergues, no postergues, quema, quema, quema.
Coro