Traducción de la letra de la canción Зруйнувати все - Роллік'с

Зруйнувати все (original)

Біжить сльоза, обличчя твоє ділить вдвоє
Потерта ніжність глибокі рани не загоїть
Ніхто не знає що раптом стало?
Що нас губить?
Кому потрібно — той згадає,
Хто не схоче — хай забуде
Зруйнувати все.
Зруйнувати все чи зупинитися?
Обійняти знов чи помилитися?
Ти пробач мені, я напевно розгубився.
Я напевно розгубився.
Я…
Вдихаєш дим, але забути не вдається.
Понурий погляд вниз і все частіше б'ється серце
Нестерпна тиша розчавить того, хто лишився,
Пішовши, взяв з собою біль,
Дверима грюкнув і розлютився.
Зруйнувати все.
Зруйнувати все чи зупинитися?
Обійняти знов чи помилитися?
Ти пробач мені, я напевно розгубився.
Я напевно розгубився.
Я.
Я роблю крок і знов невдало, знов поразка.
Не гарячкуй, прошу, будь ласка.
Прошу, будь ласка!
Наш світ крихкий.
Розіб'єш вмить і це назавжди
І серед цих осколків
Кожний знайде лиш свою правду.
Зруйнувати все чи зупинитися?
Обійняти знов чи помилитися?
Ти пробач мені, я напевно розгубився.
Я напевно розгубився.
Я.

(traducción)

Una lágrima corre, tu cara se parte en dos
La ternura en mal estado no sanará las heridas profundas
¿Nadie sabe qué pasó de repente?
¿Qué nos destruye?
Quién necesita - él recordará
Quien no quiere - que se olvide
Destruir todo.
¿Destruir todo o parar?
¿Abrazar de nuevo o cometer un error?
Perdóname, probablemente estoy confundido.
Debo estar confundido.
YO…
Inhalas humo, pero no puedes olvidar.
Mirada sombría hacia abajo y mi corazón late cada vez más a menudo
Un silencio insoportable aplastará al que quede,
Cuando se fue, se llevó el dolor con él,
Cerró la puerta y se enojó.
Destruir todo.
¿Destruir todo o parar?
¿Abrazar de nuevo o cometer un error?
Perdóname, probablemente estoy confundido.
Debo estar confundido.
YO.
Doy un paso y vuelvo a fallar, vuelvo a vencer.
No tengas fiebre, por favor.
¡Por favor!
Nuestro mundo es frágil.
Lo romperás en un instante y es para siempre
Y entre estos fragmentos
Cada uno encontrará su propia verdad.
¿Destruir todo o parar?
¿Abrazar de nuevo o cometer un error?
Perdóname, probablemente estoy confundido.
Debo estar confundido.
YO.