Traducción de la letra de la canción Наш бой окончен - Roma Kenga

Наш бой окончен (original)

Нет, я тебя не буду в дверях держать
И с глупыми надеждами воображать
Мне еще ехать домой на край города
Нет, я тебя не буду ни в чем винить
Америку с тобой не смогли мы открыть
Ладно, давай, не звони мне без повода
Оборваны провода
Припев:
Наш бой окончен, армии стонут
И командиры сняли погоны
Сброшены флаги, разве того хотели мы
Наш бой окончен, фланги разбиты
Каждый решит, что он победитель
Не понимая, с какими ушел потерями
Нет, на тебя похожих искать зачем
Мир по спирали, а я все время ни с чем
Сколько их там одиноких людей в сети
Нет, я тебя не буду ночами звать
Бессонница придет, а тебя не достать
Ладно, давай без сомнений на полпути
Припев.
Скажи, ты сможешь так жить?
Делать вид, притворяться
Как будто не было ничего
Скажи, что не будешь
Наш бой окончен, армии стонут
Мир по спирали, а я все время ни с чем
Припев.
Не понимая, с какими ушел потерями

Наш бой окончен (traducción)

No, no te mantendré en la puerta.
Y con necias esperanzas de imaginar
Todavía tengo que ir a casa a las afueras de la ciudad
No, no te culparé por nada.
América contigo no pudimos abrir
Está bien, vamos, no me llames sin razón
cables rotos
Coro:
Nuestra lucha ha terminado, los ejércitos están gimiendo
Y los comandantes se quitaron las correas de los hombros
Las banderas han caído, es eso lo que queríamos
Nuestra lucha ha terminado, los flancos están rotos
Todos decidirán que es un ganador.
Sin entender con que pérdidas se fue
No, por qué buscar gente como tú
El mundo está en espiral, y yo estoy todo el tiempo sin nada
Cuantas personas solas hay en la red
No, no te llamaré por la noche.
El insomnio vendrá, pero no se puede alcanzar
Vale, vamos sin duda a la mitad
Coro.
Dime, ¿puedes vivir así?
fingir, fingir
como si no hubiera nada
Di que no lo harás
Nuestra lucha ha terminado, los ejércitos están gimiendo
El mundo está en espiral, y yo estoy todo el tiempo sin nada
Coro.
Sin entender con que pérdidas se fue