Traducción de la letra de la canción Flying - Roman Lob

Flying (original)

Drinking wine out of paper cups
At least three times I fell in love
They said jump not the river
While you watch the stars above
And the moon it shone so bright
I wasn’t sure if it was night time
Or day time
Or both at the same time
Where were you when I
Had the time of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
Where were you when I
Had the best day of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
The world it moves under my feet
And I don’t care where it takes me
Yeah, your eyes blink to the beat
Limitless and free
And the moon it shone so bright
I wasn’t sure if it was night timt
Or day time
Or both at the same time
Where were you when I
Had the time of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
Where were you when I
Had the best day of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
Drinking wine out of paper cups
At least three times I fell in love
They said jump into the river while you watch the stars
And I watched the stars
All the stars…
Where were you when I
Had the time of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
Where were you when I
Had the best day of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying

(traducción)

Beber vino en vasos de papel
Por lo menos tres veces me enamoré
Dijeron que no saltes el río
Mientras miras las estrellas arriba
Y la luna brillaba tan brillante
No estaba seguro si era de noche
O el tiempo del día
O ambos al mismo tiempo
¿Dónde estabas cuando yo
Tuve el mejor momento de mi vida
no sé por qué
Prefieres llorar en lugar de volar
¿Dónde estabas cuando yo
Tuve el mejor día de mi vida
no sé por qué
Prefieres llorar en lugar de volar
El mundo se mueve bajo mis pies
Y no me importa a donde me lleve
Sí, tus ojos parpadean al ritmo
Sin límites y gratis
Y la luna brillaba tan brillante
No estaba seguro si era hora de la noche.
O el tiempo del día
O ambos al mismo tiempo
¿Dónde estabas cuando yo
Tuve el mejor momento de mi vida
no sé por qué
Prefieres llorar en lugar de volar
¿Dónde estabas cuando yo
Tuve el mejor día de mi vida
no sé por qué
Prefieres llorar en lugar de volar
Beber vino en vasos de papel
Por lo menos tres veces me enamoré
Dijeron salta al río mientras miras las estrellas
Y miré las estrellas
Todas las estrellas…
¿Dónde estabas cuando yo
Tuve el mejor momento de mi vida
no sé por qué
Prefieres llorar en lugar de volar
¿Dónde estabas cuando yo
Tuve el mejor día de mi vida
no sé por qué
Prefieres llorar en lugar de volar