| Mon Carnet De Velours (original) | Mon Carnet De Velours (traducción) |
|---|---|
| Dans mon carnet de velours | En mi cuaderno de terciopelo |
| J’ai coll? | yo cojo? |
| quelques images | algunas fotos |
| D? | ¿D? |
| coup?es avec amour | cortar con amor |
| Dans des livres d’enfant sage | En buenos libros para niños |
| Petite fille d’autrefois | vieja |
| Sur une jolie balan? | ¿En un bonito equilibrio? |
| oire | oír |
| Une biche dans les bois | Un ciervo en el bosque |
| Une plage vers le soir | Una playa hacia la tarde. |
| Dans mon carnet de velours | En mi cuaderno de terciopelo |
| Quelques cartes postales us? | ¿Algunas postales de nosotros? |
| es La Toscane au petit jour | es Toscana al amanecer |
| Et le Nil en f? | Y el Nilo en f? |
| vrier | ber |
| Souvenirs de beaux voyages | Recuerdos de hermosos viajes. |
| Avec toi mon bel amour | Contigo mi amor hermoso |
| Ainsi au fil des pages | Así a través de las páginas |
| Je retrouve les beaux jours | Encuentro los hermosos días |
| Dans mon carnet de velours | En mi cuaderno de terciopelo |
| J’ai mis un peu de ma vie | pongo un poco de mi vida |
| Les images de toujours | Las imágenes para siempre |
| Et surtout la nostalgie | Y sobre todo la nostalgia |
| Dans mon carnet de velours | En mi cuaderno de terciopelo |
| J’ai mis un peu de ma vie | pongo un poco de mi vida |
| Les images de toujours | Las imágenes para siempre |
| Et surtout la nostalgie | Y sobre todo la nostalgia |
| Dans mon carnet de velours | En mi cuaderno de terciopelo |
| Il y a ces fleurs fan? | ¿Existen esas flores de abanico? |
| es Les restes d’un vieux bouquet | es Los restos de un viejo ramo |
| Que tu m’avais envoy? | ¿Qué me enviaste? |
| Il y a la photo du Che | Ahí está la foto del Che |
| Et la plume d’un oiseau | y una pluma de ave |
| De jolis timbres? | Bonitos sellos? |
| trangers | extranjeros |
| Et de ta main quelques mots | Y de tu mano unas palabras |
| Dans mon carnet de velours | En mi cuaderno de terciopelo |
| J’ai ?crit quelques po? | Escribí algunos po? |
| mes | mi |
| Que je t’ai toujours cach? | ¿Que siempre me escondí de ti? |
| s Mais qui te disent «je t’aime» | s Pero quien te dice "te amo" |
| Une lettre de Papa | Una carta de papá |
| L'?tiquette d’un bon vin | La etiqueta de un buen vino |
| Que tu avais ouvert pour moi | que me abriste |
Traducción de la letra de la canción Mon Carnet De Velours - Romane SERDA
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Mon Carnet De Velours de -Romane SERDA
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:04.11.2004
Idioma de la canción:Francés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Anaïs Nin ft. Romane SERDA | 2004 |