Traducción de la letra de la canción Tu Vois - Romane SERDA

Tu Vois (original)

Tu vois, j’ai vu tout ce qu’un ange a pu voir
Des torrents de détresse et des ruisseaux d’espoir
Tu vois, j’ai vu des beautés inutiles
J’ai connu l’Everest j’ai descendu le Nil
Oh mais tu vois, c’est toi
C’est toi que je vois le mieux
Tu vois, c’est toi
C’est toi que j’ai dans les yeux
Tu vois, c’est toi
C’est toi que je vois le mieux
C’est toi que j’ai dans les yeux
Tu vois
J’ai vu des choses très étranges
Des glaciers disparus et la terre bleue orange
Tu vois, j’ai vu jusqu’au lointain des îles
Et j’ai touché des doigts des lèvres malhbiles
Mais tu vois, c’est toi
C’est toi que je vois le mieux
Tu vois, c’est toi
C’est toi que j’ai dans les yeux
Tu vois, c’est toi
C’est toi que je vois le mieux
C’est toi que j’ai dans les yeux
Tu vois
Tu vois, j’ai vu des êtres incroyables
Des serpents de lune et des aigles de sable
Tu vois, j’ai vu les grands rois de Sicile
Et des couleurs cachées sous les brumes des villes
Oh mais tu vois, c’est toi
C’est toi que je vois le mieux
Tu vois, c’est toi

(traducción)

Mira, he visto todo lo que un ángel puede ver
Torrentes de angustia y corrientes de esperanza
Mira, he visto bellezas inútiles
He visto el Everest He bajado por el Nilo
Oh, pero ya ves, eres tú
Eres tú a quien veo mejor
ya ves, eres tu
eres tú lo que tengo en mis ojos
ya ves, eres tu
Eres tú a quien veo mejor
eres tú lo que tengo en mis ojos
Tu ves
vi cosas muy raras
Glaciares desaparecidos y la tierra azul anaranjada
Ya ves, he visto a las islas lejanas
Y toqué los dedos de los labios enfermizos
Pero ya ves, eres tú
Eres tú a quien veo mejor
ya ves, eres tu
eres tú lo que tengo en mis ojos
ya ves, eres tu
Eres tú a quien veo mejor
eres tú lo que tengo en mis ojos
Tu ves
Verás, vi seres increíbles
Serpientes lunares y águilas de arena
Mira, he visto a los grandes reyes de Sicilia
Y colores escondidos bajo las nieblas de la ciudad
Oh, pero ya ves, eres tú
Eres tú a quien veo mejor
ya ves, eres tu