Traducción de la letra de la canción I'm Not The Father - Romans

I'm Not The Father (original)

If you saw me healing a blind man
If I was walking on water, would you think it’s an illusion?
And tell me, if I, if I told you I was sent here
Would you call me a madman and clap me in irons?
Oh, if I, if I said I was a lonely man
Would you believe me?
I’m not the father, I’m not the ghost
I’m the truth and the critical mass you fear the most
I’m not the father, I’m not a saint
I’m the conscious man in the thoughtless modern age
Please don’t turn your back on me
I’m not the father, I’m not the father
I’m not the father, I’m not the father
If you saw me flying with the eagles
If I was shaking with madness, turning over tables
Oh, tell me, could you, could you ever conceive it?
Do you really believe it?
Or do you just read it?
I tell you somewhere, there’s a prophet in a padded cell
You’ll never know him
I’m not the father, I’m not the ghost
I’m the truth and the critical mass you fear the most
I’m not the father, I’m not a saint
I’m the conscious man in the thoughtless modern age
Please don’t turn your back on me
I’m not the father, I’m not the father
I’m not the father, I’m not the father
Can you hear me in the darkness?
I wanna tell you tonight, I wanna tell you tonight
Can you hear me in the darkness?
I wanna tell you tonight, I wanna tell you now
If I, if I said I was a lonely man
Would you believe me?
I’m not the father, I’m not the ghost
I’m the truth and the critical mass you fear the most
I’m not the father, I’m not a saint
I’m the conscious man in the thoughtless modern age
Please don’t turn your back on me
I’m not the father, I’m not the father
I’m not the father, I’m not the father
I’m not the father, I’m not the father
I’m not the father, I’m not the father
I’m not the father, I’m not the father
I’m not the father, I’m not the father

(traducción)

Si me vieras sanando a un ciego
Si estuviera caminando sobre el agua, ¿pensarías que es una ilusión?
Y dime, si yo, si te dije que me enviaron aquí
¿Me llamarías loco y me pondrías grilletes?
Oh, si yo, si dijera que era un hombre solitario
¿Me creerías?
No soy el padre, no soy el fantasma
Soy la verdad y la masa crítica que más temes
No soy el padre, no soy un santo
Soy el hombre consciente en la irreflexiva era moderna
por favor no me des la espalda
No soy el padre, no soy el padre
No soy el padre, no soy el padre
Si me vieras volando con las águilas
Si estuviera temblando de locura, volteando mesas
Oh, dime, ¿podrías, podrías alguna vez concebirlo?
¿De verdad lo crees?
¿O solo lo lees?
Te digo en alguna parte, hay un profeta en una celda acolchada
Nunca lo conocerás
No soy el padre, no soy el fantasma
Soy la verdad y la masa crítica que más temes
No soy el padre, no soy un santo
Soy el hombre consciente en la irreflexiva era moderna
por favor no me des la espalda
No soy el padre, no soy el padre
No soy el padre, no soy el padre
¿Puedes oírme en la oscuridad?
Quiero decírtelo esta noche, quiero decírtelo esta noche
¿Puedes oírme en la oscuridad?
Quiero decírtelo esta noche, quiero decírtelo ahora
Si yo, si dijera que era un hombre solitario
¿Me creerías?
No soy el padre, no soy el fantasma
Soy la verdad y la masa crítica que más temes
No soy el padre, no soy un santo
Soy el hombre consciente en la irreflexiva era moderna
por favor no me des la espalda
No soy el padre, no soy el padre
No soy el padre, no soy el padre
No soy el padre, no soy el padre
No soy el padre, no soy el padre
No soy el padre, no soy el padre
No soy el padre, no soy el padre