Traducción de la letra de la canción Stranger Things Have Happened - Romans

Stranger Things Have Happened (original)

I should’ve come alone tonight
Slip past you on the stairway
You were floating with a cold and calculated
Look in your eyes
Blinking would be suicide
A pin dropped in the hallway
And the moment we were toe-to-toe
You had me hypnotized
Every word you tell me is a lie
But I died on every sentence
And I’m holding your attention for a second
But I think I’m losing you
(Holding your attention for a second
But I think I’m losing you)
Oh, there are lots of people here with lots to prove
What are you waiting for?
Stranger things have happened
Stranger things have happened
Don’t you believe in anything, anything?
Stranger things have happened
Believe in love
Stranger things have happened
Don’t you believe in anything, anything?
Believe in love
Don’t you believe in anything, anything?
Don’t you believe in (love)?
Sinking as you walk away (anything)
A glance over your shoulder
As you slip into the crowd and turn back
There’s no coming back
But I retreat the other way
My chasing days are over
And I know that if I stay
You’ll go and find another man
Oh, this inhibition is a lie
'Cause real is never easy
Could you ever love a man like me, anyway?
Oh, there are lots of people here with lots to say
What are you waiting for?
Stranger things have happened
Stranger things have happened
Don’t you believe in anything, anything?
Stranger things have happened
Believe in love
Stranger things have happened
Don’t you believe in anything, anything?
I believe, I believe, I believe
I believe, I believe, I believe
I believe, oh—
Mmm…
I believe in love
I believe that love is the only god in heaven (Who?)
If a day should end, at least the lesson that I learned
Is love
Stranger things have happened
Stranger things have happened
Stranger things have happened
Stranger things have happened
Stranger things have happened
Stranger things have happened
Stranger things have happened
Stranger things have happened
Stranger things have…

(traducción)

Debería haber venido solo esta noche
Pasar junto a ti en la escalera
Estabas flotando con un frío y calculado
Mirar en tus ojos
Parpadear sería suicidio
Un alfiler caído en el pasillo
Y en el momento en que estuvimos cara a cara
me tenias hipnotizado
Cada palabra que me dices es una mentira
Pero morí en cada oración
Y estoy manteniendo tu atención por un segundo
Pero creo que te estoy perdiendo
(Manteniendo su atención por un segundo
Pero creo que te estoy perdiendo)
Oh, hay mucha gente aquí con mucho que probar
¿Que estas esperando?
cosas más extrañas han sucedido
cosas más extrañas han sucedido
¿No crees en nada, en nada?
cosas más extrañas han sucedido
Creer en el amor
cosas más extrañas han sucedido
¿No crees en nada, en nada?
Creer en el amor
¿No crees en nada, en nada?
¿No crees en (el amor)?
Hundiéndose mientras te alejas (cualquier cosa)
Una mirada sobre tu hombro
Mientras te deslizas entre la multitud y te das la vuelta
No hay vuelta atrás
Pero me retiro por el otro lado
Mis días de persecución han terminado
Y se que si me quedo
Irás a buscar a otro hombre
Oh, esta inhibición es una mentira
Porque lo real nunca es fácil
¿Podrías amar a un hombre como yo, de todos modos?
Oh, hay mucha gente aquí con mucho que decir
¿Que estas esperando?
cosas más extrañas han sucedido
cosas más extrañas han sucedido
¿No crees en nada, en nada?
cosas más extrañas han sucedido
Creer en el amor
cosas más extrañas han sucedido
¿No crees en nada, en nada?
Yo creo, yo creo, yo creo
Yo creo, yo creo, yo creo
Yo creo, oh—
Mmm…
Yo creo en el amor
Yo creo que el amor es el único dios en el cielo (¿Quién?)
Si un día debe terminar, al menos la lección que aprendí
Es amor
cosas más extrañas han sucedido
cosas más extrañas han sucedido
cosas más extrañas han sucedido
cosas más extrañas han sucedido
cosas más extrañas han sucedido
cosas más extrañas han sucedido
cosas más extrañas han sucedido
cosas más extrañas han sucedido
Cosas más extrañas tienen…