Traducción de la letra de la canción Breathe on Me - Ronnie Wood

Breathe on Me (original)

I been known to say the wrong things in my time
Stumble when I was in my prime
We cannot have it our way all the time
And you cannot have it your way all the time
Does it have to happen like this?
Does it have to be this way?
Open your mouth and breathe on me
I need your sensitivity
Through the desert and ravine
I see you in places you ain’t been
Pass me up and stall me one more time
Distant arrangements in your mind
Still another reason to live
Still another reason to die
Open your mouth and breathe on me
I need your sensitivity
Open your mouth and breathe on me
Sting the very core of me.. .sting it now
Won’t you come and see me some time?
Now that we’ve laid it on the line
Linger a while and the truth
Linger a while on the lies
Won’t you come and see me in my dreams?
The only way we meet it seems
Oh why lead me on?
Oh why lead me on?
Open up your mouth and breathe on me
Open up your mouth and breath on me

Breathe on Me (traducción)

He sido conocido por decir las cosas equivocadas en mi tiempo
Tropezar cuando estaba en mi mejor momento
No podemos hacerlo a nuestra manera todo el tiempo
Y no puedes hacerlo a tu manera todo el tiempo
¿Tiene que suceder así?
¿Tiene que ser así?
Abre tu boca y respira sobre mí
Necesito tu sensibilidad
Por el desierto y el barranco
Te veo en lugares donde no has estado
Pásame y detenme una vez más
Arreglos distantes en tu mente
Otra razón más para vivir
Otra razón más para morir
Abre tu boca y respira sobre mí
Necesito tu sensibilidad
Abre tu boca y respira sobre mí
Picar el núcleo mismo de mí... picarlo ahora
¿No vendrás a verme alguna vez?
Ahora que lo hemos puesto en la línea
Quédate un rato y la verdad
Permanece un rato en las mentiras
¿No vendrás a verme en mis sueños?
La única forma en que nos encontramos parece
Oh, ¿por qué guiarme?
Oh, ¿por qué guiarme?
Abre tu boca y respira sobre mí
Abre tu boca y respira sobre mí