Traducción de la letra de la canción Sure The One You Need - Ronnie Wood

Sure The One You Need (original)

She may not be the one you’re thinking of
But she is still the only one you really love
Yes I see you every day
Trying to score an easy lay
Sure the one you need, she’s sure the one you need
Tries to know what it is you want
Well maybe you’re the leader of the band
But even you must sometimes need a helping hand
Yeah I have seen you too many time s
Robbing blind men from their dimes
Sure the one you need, she’s sure the one you need
She tries to know what it is you want
She’ll lay it all on you
You may think that you know where it’s at
But I have seen you wearing her top hat
If you come home through that door
You won’t see her anymore
She’s sure the one you need, she’s sure the one you need
She tries to know what it is you want
Sure the one you need
She’s sure the one you need

(traducción)

Puede que ella no sea en quien estás pensando
Pero ella sigue siendo la única a la que realmente amas.
Sí, te veo todos los días
Tratando de marcar un lay fácil
Seguro que la que necesitas, ella está segura de la que necesitas
Trata de saber qué es lo que quieres
Bueno, tal vez seas el líder de la banda.
Pero incluso tú a veces debes necesitar una mano amiga
Sí, te he visto demasiadas veces.
Robando a los ciegos de sus monedas de diez centavos
Seguro que la que necesitas, ella está segura de la que necesitas
Ella trata de saber qué es lo que quieres
Ella lo pondrá todo sobre ti
Puedes pensar que sabes dónde está
Pero te he visto usando su sombrero de copa
Si llegas a casa por esa puerta
ya no la veras
Ella está segura de la que necesitas, ella está segura de la que necesitas
Ella trata de saber qué es lo que quieres
Seguro el que necesitas
Ella está segura de que la que necesitas