Traducción de la letra de la canción Lewis Lake - Rose Cousins

Lewis Lake (original)

All the ice was frozen
On the lewis lake
It gets as hard as winters frozen ground
I was only waiting
You were only late
And I was there with no one else around
It’s been a swan dive
From a straight life
Still it’s a good night
For a good night
Lewis lake was frozen solid as a stone
And quiet as a field of winter snow
Lewis lake was frozen and I was walking home
I guess I knew that it was time to go
It’s a long way
From the old days
It’s a long way

Lewis Lake (traducción)

Todo el hielo estaba congelado.
En el lago Lewis
Se vuelve tan duro como el suelo helado del invierno
solo estaba esperando
solo llegaste tarde
Y yo estaba allí sin nadie más alrededor
Ha sido una zambullida del cisne
De una vida heterosexual
Todavía es una buena noche
Para una buena noche
El lago Lewis estaba congelado como una piedra
Y tranquilo como un campo de nieve invernal
El lago Lewis estaba congelado y yo estaba caminando a casa
Supongo que sabía que era hora de irme
Es un largo camino
De los viejos tiempos
Es un largo camino