Traducción de la letra de la canción Simple Thought - Rose Cousins

Simple Thought (original)

I want you, and I want truth
Truly, I want you to be mine
I want you, and I want truth
I want you to be mine
It’s as simple as this
Warm as the kiss that I place on the side of your head
Where I rest, where I confess
In your ear all the things that I dread, I dread
You’re my natural high
The kind you can’t buy in a bottle or a cigarette
Don’t ask me why I keep trying
Press my hand close
Say goodbye to the ghosts that have followed you all through the years
Let it all go
All you need to know is that I am a place safe for tears
Safe for tears, safe for tears
And I want you, and I want truth
I want you to be mine, be mine, be mine

Simple Thought (traducción)

Te quiero, y quiero la verdad
De verdad quiero que seas mía
Te quiero, y quiero la verdad
Quiero que seas mía
Es tan simple como esto
Caliente como el beso que pongo a un lado de tu cabeza
Donde descanso, donde me confieso
En tu oído todas las cosas que temo, temo
Eres mi subidón natural
Del tipo que no puedes comprar en una botella o en un cigarrillo
No me preguntes por qué sigo intentándolo
Presiona mi mano cerca
Di adiós a los fantasmas que te han perseguido a lo largo de los años.
Deja ir todo
Todo lo que necesitas saber es que soy un lugar seguro para las lágrimas
Seguro para las lágrimas, seguro para las lágrimas
Y te quiero, y quiero la verdad
quiero que seas mia, seas mia, seas mia