Traducción de la letra de la canción The Benediction (A Good Woman) - Rose Cousins

The Benediction (A Good Woman) (original)

Take me for word, I will be loyal
I will do my best to remain joyful
Love me for all my little foibles
I wanna be a good woman
Call me by my name and I will answer
Ask me of my dreams, here and ever after
Spin me to the music, I’m no dancer
I wanna be a good woman
A strong and reliable daughter
A kind and understanding sister
A dear and attentive friend and lover
A girl with her heart on fire
Listen and you’ll hear what I am saying
Feelings I have difficulty relaying
My silence isn’t absence, I’m just praying
I wanna be a good woman
I wanna be a good woman

The Benediction (A Good Woman) (traducción)

Tómame por palabra, seré leal
Haré todo lo posible para permanecer alegre
Ámame por todas mis pequeñas debilidades
quiero ser una buena mujer
Llámame por mi nombre y te contestaré
Pregúntame de mis sueños, aquí y siempre
Hazme girar con la música, no soy un bailarín
quiero ser una buena mujer
Una hija fuerte y confiable
Una hermana amable y comprensiva.
Un querido y atento amigo y amante.
Una niña con el corazón en llamas
Escucha y oirás lo que estoy diciendo
Sentimientos que tengo dificultad para transmitir
Mi silencio no es ausencia, solo rezo
quiero ser una buena mujer
quiero ser una buena mujer