Traducción de la letra de la canción Can't Stop Singing - Ross Lynch, Maia Mitchell

Can't Stop Singing (original)

What’s going on?
This can’t be happening
Don’t tell me it’s a song
It’s a song
This wasn’t how I planned it
Can’t you see that this has gone too far?
Please just pause the DVR
Someone won’t you make it stop?
I’m losin' my mind
I don’t see your problem
Everything I say it rhymes
Here comes another line
Just close your eyes if you don’t wanna see
What’s this choreography?
Someone won’t you make it stop?
Oh, I can’t stop singing
Make it stop, make it stop
Am I real or just a prop?
Oh, I can’t stop singing
So let’s just talk
Talk, talk
It’s just a song
An inefficient way to move the story along
I’m done
You’re just being cynical
No, it’s just the principle
Someone won’t you make it, make it stop
Don’t make it stop
Oh, I can’t stop singing
Make it stop, make it stop
Am I real or just a prop?
Oh, I can’t stop singing
So let’s just talk
Talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk,
talk, talk
We’re trapped inside a musical revue
At least I’m here with you
I don’t wanna make it stop
Oh, I can’t stop singing
Make it stop, make it stop
(Oh, I can’t stop singing!)
Am I real or just a prop?
(I can’t stop singing!)
Oh, I can’t stop singing
Does it stop, does it stop?
Is it ever gonna stop?
(I can’t stop singing!)
Oh, I can’t stop singing
So let’s just talk
Ugh, it’s over!

Can't Stop Singing (traducción)

¿Qué está sucediendo?
Esto no puede estar pasando
No me digas que es una canción
Es una canción
No fue así como lo planeé
¿No ves que esto ha ido demasiado lejos?
Solo pausa el DVR
¿Alguien no hará que se detenga?
Estoy perdiendo la cabeza
no veo tu problema
Todo lo que digo rima
Aquí viene otra línea
Cierra los ojos si no quieres ver
¿Qué es esta coreografía?
¿Alguien no hará que se detenga?
Oh, no puedo dejar de cantar
Haz que se detenga, haz que se detenga
¿Soy real o solo un accesorio?
Oh, no puedo dejar de cantar
Así que solo hablemos
Habla habla
Es solo una canción
Una forma ineficiente de hacer avanzar la historia
He terminado
Solo estás siendo cínico
No, es solo el principio.
Alguien no lo hará, haz que se detenga
no hagas que se detenga
Oh, no puedo dejar de cantar
Haz que se detenga, haz que se detenga
¿Soy real o solo un accesorio?
Oh, no puedo dejar de cantar
Así que solo hablemos
Habla, habla, habla, habla, habla, habla, habla, habla, habla, habla, habla, habla, habla,
Habla habla
Estamos atrapados dentro de una revista musical
Al menos estoy aquí contigo
No quiero que se detenga
Oh, no puedo dejar de cantar
Haz que se detenga, haz que se detenga
(¡Oh, no puedo dejar de cantar!)
¿Soy real o solo un accesorio?
(¡No puedo dejar de cantar!)
Oh, no puedo dejar de cantar
¿Se detiene, se detiene?
¿Alguna vez va a parar?
(¡No puedo dejar de cantar!)
Oh, no puedo dejar de cantar
Así que solo hablemos
¡Uf, se acabó!