Traducción de la letra de la canción Nemecic - Rotting Christ

Nemecic (original)

Chorus:
Nemecic, Nemecic, come born!
Come born, darkness child!
Nemecic, Nemecic, last bust!
Last bust, the holy rite!
(repeat)
(repeat chorus x1)
Is this the land where sun brightly shines?
Is this the existence of a heaven’s sign?
Is this the locus, the hallowed focus?
Where grace, love and harmony combine?
Is this the stead where reigns the light?
Is this where hate bids?
Hear those souls' cries: Do they beg?
Do they smile?
Do they follow the endless long line?
Nemecic for the anxious heavy spirit!
(repeat chorus)
Lay down their souls with holy fears,
And waters the ground with dismal tears.
Soldiers of grief prepare, we are near,
Fight the pash with shields but without spears.
Hold by the whispers that summer breeze bares,
And reign the land where all the woes bear.
Hear those souls' cries: Do they beg?
Do they smile?
Do they follow the endless long line?
Nemecic for the generation free!
(repeat chorus)

Nemecic (traducción)

Coro:
¡Nemecic, Nemecic, ven a nacer!
¡Ven, niño de las tinieblas!
¡Nemecic, Nemecic, último busto!
¡Último busto, el rito sagrado!
(repetir)
(repetir coro x1)
¿Es esta la tierra donde el sol brilla intensamente?
¿Es esta la existencia de una señal del cielo?
¿Es este el lugar, el foco sagrado?
¿Dónde se combinan la gracia, el amor y la armonía?
¿Es este el lugar donde reina la luz?
¿Es aquí donde las ofertas de odio?
Escucha los gritos de esas almas: ¿Piden limosna?
¿Sonríen?
¿Siguen la línea larga e interminable?
¡Nemecic para el espíritu pesado ansioso!
(repite el coro)
Depositen sus almas con santos temores,
Y riega la tierra con lágrimas lúgubres.
Soldados del dolor prepárense, estamos cerca,
Lucha contra los pash con escudos pero sin lanzas.
Aférrate a los susurros que la brisa de verano desnuda,
Y reina la tierra donde todos los males llevan.
Escucha los gritos de esas almas: ¿Piden limosna?
¿Sonríen?
¿Siguen la línea larga e interminable?
¡Nemecic para la generación gratis!
(repite el coro)