Traducción de la letra de la canción Русалка - Rotting Christ

Русалка (original)

i ca, ca
Look at me, I am dancing,
Hear me, I am singing
oo ca, o e
Come here darling, Mesmerized.
Rushalka spirit wrathful
Rushalka ghost unfaithful
When you hear me when you see me
Then your life has no meaning
c o ooc!
Is it a laugh or is it a cry
o ec cep
Is a swan’s song, hear and die
Rushalka demon naked
Rushalka wood nymph unwedded
In river’s bottom she will take you
And forever there she will keep you
Rushalka spirit wrathful
Rushalka ghost unfaithful
When you hear me when you see me
Then your life has no meaning
Look at me I am dancing — Hear me I am singing
Come here darling — Death is what you feel

Русалка (traducción)

yo ca, ca
Mírame, estoy bailando,
Escúchame, estoy cantando
oo ca, o e
Ven aquí cariño, hipnotizado.
Rushalka espíritu iracundo
Rushalka fantasma infiel
Cuando me escuchas cuando me ves
Entonces tu vida no tiene sentido
c o ooc!
es una risa o es un llanto
o ec cep
es el canto de un cisne, escucha y muere
Rushalka demonio desnudo
ninfa del bosque rushalka soltera
En el fondo del río ella te llevará
Y por siempre ahí ella te guardará
Rushalka espíritu iracundo
Rushalka fantasma infiel
Cuando me escuchas cuando me ves
Entonces tu vida no tiene sentido
Mírame, estoy bailando, escúchame, estoy cantando
Ven aquí cariño, la muerte es lo que sientes