Traducción de la letra de la canción Wasteland Serenader - Rough Silk

Wasteland Serenader (original)

I can feel a desert wind
Hear it howlin' in the streets tonight
It’s a warning noone fears
And there ain’t no place where we can hide
Strangers lost in silence
Empty hearts and blinded eyes
Dangers taste like violence
Tears — while conversation dies
Lack of communication leads to
Asphalt — deserts — streets of pain
Darkness calls the light
When all the water’s banned
And cares are buried under sand
The wind will turn into a wasteland serenader
So wake up — just stop feeding dust
Open your minds and learn to trust
It’s never too late — never too late to try
Cages of confusion
In this world of broken dreams
Social constitution
Tries to hide behind the streams
Lack of communication leads to
Asphalt — deserts — streets of pain
Darkness calls the light
When all the water’s banned
And cares are buried under sand
The wind will turn into a wasteland serenader
So wake up — just stop feeding dust
Open your minds and learn to trust
It’s never too late — never too late to try
I can feel a desert wind
Hear it howlin' in the streets tonight

(traducción)

Puedo sentir un viento del desierto
Escúchalo aullando en las calles esta noche
Es una advertencia que nadie teme
Y no hay lugar donde podamos escondernos
Extraños perdidos en el silencio
Corazones vacíos y ojos cegados
Los peligros saben a violencia
Lágrimas, mientras la conversación muere
La falta de comunicación conduce a
Asfalto, desiertos, calles de dolor
La oscuridad llama a la luz
Cuando toda el agua está prohibida
Y las preocupaciones están enterradas bajo la arena
El viento se convertirá en una serenata del páramo
Así que despierta, solo deja de alimentar el polvo
Abre tu mente y aprende a confiar
Nunca es demasiado tarde, nunca es demasiado tarde para intentarlo.
Jaulas de confusión
En este mundo de sueños rotos
constitución social
Intenta esconderse detrás de los arroyos
La falta de comunicación conduce a
Asfalto, desiertos, calles de dolor
La oscuridad llama a la luz
Cuando toda el agua está prohibida
Y las preocupaciones están enterradas bajo la arena
El viento se convertirá en una serenata del páramo
Así que despierta, solo deja de alimentar el polvo
Abre tu mente y aprende a confiar
Nunca es demasiado tarde, nunca es demasiado tarde para intentarlo.
Puedo sentir un viento del desierto
Escúchalo aullando en las calles esta noche