Traducción de la letra de la canción Bem Maior - Roupa Nova

Bem Maior (original)

Bem maior do que os mares mais profundos
Bem maior do que os campos que eu vi
Bem maior que o teatro das estrelas
É meu amor por ti
Como a força infinita das rochas
Tem mais luz que o sol põe no rubi
Muito mais do que o verde das matas
É meu amor por ti
Assim como no inverno
E o sol quente no verão
Eu vou ser a primavera
Do teu coração
Foi assim que escrevemos nossa história
É o livro mais lindo que eu li
Uma flor azul que me traga na memória
O meu amor por ti
O meu amor por ti

Bem Maior (traducción)

Mucho más grande que los mares más profundos
Mucho más grande que los campos que vi
Mucho más grande que el teatro de las estrellas
es mi amor por ti
Como la fuerza infinita de las rocas
Hay más luz de la que el sol pone sobre el rubí
Mucho más que el verde de los bosques
es mi amor por ti
Como en invierno
Y el sol caliente en verano
seré la primavera
De tu corazón
Así es como escribimos nuestra historia.
es el libro mas bonito que he leido
Una flor azul que me trae la memoria
Mi amor por ti
Mi amor por ti