Traducción de la letra de la canción Deixa O Amor Acontecer - Roupa Nova

Deixa O Amor Acontecer (original)

Qualquer coisa no meu coração
Vem dizer que isso é paixão
De repente eu não conheço mais
Meus desejos, sentimentos
Eu só posso te dizer
Que eu preciso de você
Vem, deixa o amor acontecer
Faz de conta que o mundo não tem pressa
Até o dia amanhecer
Eu e você, eu e você
Se eu soubesse como te explicar
O que as palavras não sabem falar
Minha voz calada de emoção
Já fala tudo, mesmo mudo
Tento sempre te dizer
Que eu preciso de você
Vem, deixa o amor acontecer
Faz de conta que o mundo não tem pressa
Até o dia amanhecer
Eu e você, eu e você

(traducción)

Cualquier cosa en mi corazón
Ven a decir que esto es pasión
De repente ya no sé
Mis deseos, sentimientos
solo puedo decirte
que te necesito
Ven, deja que el amor suceda
Finge que el mundo no tiene prisa
Hasta el amanecer
tu y yo, tu y yo
Si supiera como explicarte
Que palabras no pueden decir
Mi voz silenciosa de emoción
Dice todo, incluso mudo
Siempre trato de decirte
que te necesito
Ven, deja que el amor suceda
Finge que el mundo no tiene prisa
Hasta el amanecer
tu y yo, tu y yo