Traducción de la letra de la canción Pensando Nela - Roupa Nova

Pensando Nela (original)

Tarde fria chuva fina e ela a esperar
Condução pra' ir embora mas sem encontrar
Um problema de aparente e fácil solução
Eu lhe ofereci ajuda e dei meu coração
Toda vez que chove eu me lembro da garota quase sonho
Que me deu tanta emoção
E ao lembrar eu sinto novamente seu perfume envolvente
Que me aperta o coração
Eu a encontrei e logo me apaixonei
A semana inteira nela muito eu pensei
Foi amor eu sei não nego eu não sou assim
Vivo só pensando nela que nem ligou pra' mim

Pensando Nela (traducción)

Tarde fria lluvia fina y ella esperando
Manejando para salir pero sin encontrar
Un problema aparente y fácil de resolver
Te ofrecí ayuda y te di mi corazón
Cada vez que llueve recuerdo a la chica con la que casi sueño
Eso me dio tanta emoción.
Y al recordar vuelvo a sentir tu perfume envolvente
que me aprieta el corazon
La conocí y luego me enamoré.
Toda la semana lo pensé mucho
fue amor lo se no lo niego no soy asi
vivo solo pensando en ella que ni me llamo