Traducción de la letra de la canción She's Got Nothing on (But The Radio) - Roxette, Adrian Lux

She's Got Nothing on (But The Radio) (original)

What she got she got to give it to somebody
What she got she got to give it to someone
It’s not a case of growing up or lots of money
It’s just the fundamental twist of the sun
What she got she got to let somebody find it, really?
What she got is not for her to keep alone, oh
Nobody’s got a clue if there is such a reason, yeah?
Why she wanna play it o-on her own
She’s got nothing on but the radio
She’s a passion play
And like the break of day
She takes my breath away
What she got she got to give to some contender
What she got is just like gold dust on a shelf
And no one’s got a clue what’s on her brave agenda
Why she wanna keep it, keep it to herself
She’s got nothing on but the radio
It’s a passion play
And like the break of day
She takes my breath away
Who did the painting on my wall?
Who left a poem down the hall?
Oh, I don’t understand at all, hey, hey, hey
She’s got nothing on but the radio
She’s a passion play
And like the break of day
She takes my breath away
She’s got nothing on but the radio
It’s a passion play
And like the break of day
She takes my breath away
She takes my breath away
She takes my breath away

(traducción)

Lo que ella tiene, tiene que dárselo a alguien
Lo que ella tiene, tiene que dárselo a alguien
No es un caso de crecer o mucho dinero
Es solo el giro fundamental del sol.
Lo que consiguió lo consiguió para dejar que alguien lo encontrara, ¿de verdad?
Lo que tiene no es para que se quede sola, oh
Nadie tiene idea si existe tal razón, ¿sí?
¿Por qué quiere jugar sola?
Ella no tiene nada más que la radio
Ella es un juego de pasión
Y como el amanecer
Ella me quita el aliento
Lo que obtuvo, se lo dio a algún contendiente
Lo que tiene es como polvo de oro en un estante
Y nadie tiene idea de lo que hay en su valiente agenda
Por qué quiere quedárselo, quedárselo para ella misma
Ella no tiene nada más que la radio
es un juego de pasion
Y como el amanecer
Ella me quita el aliento
¿Quién hizo la pintura en mi pared?
¿Quién dejó un poema al final del pasillo?
Ay, no entiendo nada, ey, ey, ey
Ella no tiene nada más que la radio
Ella es un juego de pasión
Y como el amanecer
Ella me quita el aliento
Ella no tiene nada más que la radio
es un juego de pasion
Y como el amanecer
Ella me quita el aliento
Ella me quita el aliento
Ella me quita el aliento