Traducción de la letra de la canción How Do You Do! - Roxette

How Do You Do! (original)

I see you comb your hair and gimme that grin
It’s makin me spin now, spinning within
Before I melt like snow, I say hello
How do you do!
I love the way you undress now, baby begin
Do your caress, honey, my heart’s in a mess
I love your blue eyed voice, like Tiny Tim shines through
How do you do!
Well, here we are, crackin' jokes in the corner of our mouths
And I feel like I’m laughin' in a dream
If I was young, I would wait outside your school
'Cause your face is like the cover of a magazine
How do you do the things that you do?
No-one I know could ever keep up with you
How do you do!
Did it ever make sense to you to say bye, bye, bye?
I see you in that chair with perfect skin
Well, how have you been, baby, livin' in sin?
Hey, I gotta know did you say hello?
How do you do?
Well, here we are, spending time in the louder part of town
And it feels like everything’s surreal
When I get old I will wait outside your house
'Cause your hands have got the power meant to heal
How do you do the things that you do?
No-one I know could ever keep up with you
How do you do!
Did it ever make sense to you to say bye, bye, bye?
Well, here we are, crackin' jokes...
How do you do!
Well, here we are, spending time...
How do you do the things that you do?
No-one I know could ever keep up with you
How do you do!
Did it ever make sense to you to say bye, bye, bye?
How do you do the things that you do?
No-one I know could ever keep up with you
How do you do!
Did it ever make sense to you to say bye, bye, bye?
How do you do the things that you do?
No-one I know could ever keep up with you
How do you do!
Did it ever make sense to you...

How Do You Do! (traducción)

Te veo peinarte y darme esa sonrisa
Me está haciendo girar ahora, girando dentro
Antes de derretirme como la nieve, digo hola
¡Cómo estás!
Me encanta la forma en que te desvistes ahora, nena comienza
Haz tus caricias, cariño, mi corazón está hecho un lío
Me encanta tu voz de ojos azules, como Tiny Tim brilla a través de
¡Cómo estás!
Bueno, aquí estamos, haciendo bromas en la comisura de la boca.
Y siento que me estoy riendo en un sueño
Si fuera joven, esperaría afuera de tu escuela
Porque tu cara es como la portada de una revista
¿Cómo haces las cosas que haces?
Nadie que conozca podría seguirte el ritmo
¡Cómo estás!
¿Alguna vez tuvo sentido para ti decir adiós, adiós, adiós?
Te veo en esa silla con la piel perfecta
Bueno, ¿cómo has estado, bebé, viviendo en pecado?
Oye, tengo que saber, ¿dijiste hola?
¿Cómo estás?
Bueno, aquí estamos, pasando tiempo en la parte más ruidosa de la ciudad.
Y parece que todo es surrealista
Cuando sea viejo te esperare afuera de tu casa
Porque tus manos tienen el poder destinado a curar
¿Cómo haces las cosas que haces?
Nadie que conozca podría seguirte el ritmo
¡Cómo estás!
¿Alguna vez tuvo sentido para ti decir adiós, adiós, adiós?
Bueno, aquí estamos, contando chistes...
¡Cómo estás!
Bueno, aquí estamos, pasando el tiempo...
¿Cómo haces las cosas que haces?
Nadie que conozca podría seguirte el ritmo
¡Cómo estás!
¿Alguna vez tuvo sentido para ti decir adiós, adiós, adiós?
¿Cómo haces las cosas que haces?
Nadie que conozca podría seguirte el ritmo
¡Cómo estás!
¿Alguna vez tuvo sentido para ti decir adiós, adiós, adiós?
¿Cómo haces las cosas que haces?
Nadie que conozca podría seguirte el ritmo
¡Cómo estás!
¿Alguna vez tuvo sentido para ti...