Traducción de la letra de la canción The Centre Of The Heart - Roxette

The Centre Of The Heart (original)

What am I gonna do when I get a little excited,
A little in pain?
Tell me What am I gonna say when I find the centre of my heart
Is a suburb to the brain?
You wear them so well, those innocent eyes
You’re puttin’on a wonderful disguise
I want you so bad.
I’m pushing my luck
It feels like being hit by a truck
This is no place special.
Don’t know why I came
If someone has a minute, won’t you explain
What am I gonna do when I get a little excited,
A little in pain?
Tell me What am I gonna say when I find the centre of my heart
Is a suburb to the brain?
Singing:
Na nana nana na Na nana nana na Being with you, dealing with fire
Oh won’t you come around (come out)
Come out (today) and play
(I want you so bad)
Answer my calls
Let’s spend the night within these walls
This is no place special.
Nothing for the sane (Nothing for the sane)
If someone’s got minute, do please explain
What am I gonna do when I get a little excited,
A little in vain?
Tell me What am I gonna say when I find the centre of my heart
Is a suburb to the brain?
Singing:
Na nana nana na Na nana nana na What am I gonna do when I get a little excited,
A little in vain?
Tell me.
Tell me.
Tell me.
Tell me What am I gonna do when I get a little excited,
A little in vain?
Tell me.
What am I gonna say when I find the centre of my heart
Is a suburb to the brain?
Singing:
Na nana nana na Na nana nana na What am I gonna to do What am I gonna do when I get a little excited,
A little in vain?
The centre of my heart
Yeah, yeah, yeah
What am I gonna say when I find the centre of my heart
Is a suburb to the brain?
What am I gonna do now?
What am I gonna say when I find the centre of my heart
Is a suburb to the brain?

The Centre Of The Heart (traducción)

¿Qué voy a hacer cuando me emocione un poco,
¿Un poco de dolor?
Dime ¿Qué voy a decir cuando encuentre el centro de mi corazón?
¿Es un suburbio para el cerebro?
Los llevas tan bien, esos ojos inocentes
te estás poniendo un disfraz maravilloso
Te quiero tanto.
Estoy tentando mi suerte
Se siente como ser atropellado por un camión
Este no es un lugar especial.
No sé por qué vine
Si alguien tiene un minuto, ¿no le explicas
¿Qué voy a hacer cuando me emocione un poco,
¿Un poco de dolor?
Dime ¿Qué voy a decir cuando encuentre el centro de mi corazón?
¿Es un suburbio para el cerebro?
Cantando:
Na nana nana na Na nana nana na Estar contigo, lidiar con el fuego
Oh, no quieres venir (salir)
Sal (hoy) y juega
(Te quiero tanto)
Contestar mis llamadas
Pasemos la noche dentro de estas paredes
Este no es un lugar especial.
Nada para los cuerdos (Nada para los cuerdos)
Si alguien tiene minutos, por favor explique
¿Qué voy a hacer cuando me emocione un poco,
¿Un poco en vano?
Dime ¿Qué voy a decir cuando encuentre el centro de mi corazón?
¿Es un suburbio para el cerebro?
Cantando:
Na nana nana na Na nana nana na ¿Qué voy a hacer cuando me emocione un poco?
¿Un poco en vano?
Dígame.
Dígame.
Dígame.
Dime ¿Qué voy a hacer cuando me emocione un poco?
¿Un poco en vano?
Dígame.
¿Qué voy a decir cuando encuentre el centro de mi corazón?
¿Es un suburbio para el cerebro?
Cantando:
Na nana nana na Na nana nana na ¿Qué voy a hacer? ¿Qué voy a hacer cuando me emocione un poco?
¿Un poco en vano?
El centro de mi corazón
Si, si, si
¿Qué voy a decir cuando encuentre el centro de mi corazón?
¿Es un suburbio para el cerebro?
¿Qué voy a hacer ahora?
¿Qué voy a decir cuando encuentre el centro de mi corazón?
¿Es un suburbio para el cerebro?