Traducción de la letra de la canción Don't You Grieve - Roy Harper

Don't You Grieve (original)

I was the master’s best friend
He was the only man I knew
It’s been a tall harvest
And he turned us all on two
but my lips are sealed by history
And my tale I cannot tell
My name is Judas Iscariot
My home address is Hell
So baby don't you grieve after me No no no, don't you grieve after me So baby don't you grieve after me No no no, don't you grieve after me Baby you don't grieve for me when I
'm here
Don’t grieve for me when I’m gone.
It was two hours gone midnight
When he called me to his side
He said, hey Jude, I need you boy,
I need you to take a ride.
I want you to tell those guys down town
My time’s almost due But wait a minute
Jude don’t stick around
'Cos no body’s gonna love you
Now you’ve got all the silver
But no forgiveness in your heart
And I’ve got 20 feet of rope
To end just where?
Your guessing game starts.
I’ve got endless books to write you
But my tale I cannot tell
The only way you’re living is If you’re living in the same Hell.

Don't You Grieve (traducción)

yo era el mejor amigo del maestro
Él era el único hombre que conocía
ha sido una gran cosecha
Y nos puso a todos en dos
pero mis labios estan sellados por la historia
Y mi historia no puedo contar
Mi nombre es Judas Iscariote
Mi dirección de casa es Infierno
Así que, cariño, no te aflijas por mí No, no, no, no te aflijas por mí Así que, cariño, no te aflijas por mí No, no, no, no te aflijas por mí Cariño, no te aflijas por mí cuando yo
'estoy aquí
No te aflijas por mí cuando me haya ido.
Eran dos horas pasada la medianoche
Cuando me llamó a su lado
Él dijo, hey Jude, te necesito chico,
Necesito que des un paseo.
Quiero que le digas a esos tipos del centro
Mi tiempo casi se vence Pero espera un minuto
Jude no te quedes
Porque nadie te va a amar
Ahora tienes toda la plata
Pero no hay perdón en tu corazón
Y tengo 20 pies de cuerda
¿Para terminar dónde?
Comienza tu juego de adivinanzas.
Tengo un sinfín de libros para escribirte
Pero mi historia no puedo contar
La única forma en que vives es si vives en el mismo infierno.