Traducción de la letra de la canción Billy The Kid - Roy Rogers, The Sons Of The Pioneers

Billy The Kid (original)

Born to the saddle with the West in my heart
My eyes to the prairie skies
With a happy song as I jog along
Born to the saddle am I
Born to the splendour and the charm of the Plains
I’m free as the birds that fly
And I find romance in the broad expanse
Born to the saddle am I
The life I lead is fine indeed
My cares don’t mean a thing
I’ll greet each day with a grin and say
It’s grand to live and be able to sing
Born to the saddle with a song on my lips
In tune with the winds that sigh
And I’ll never change as I ride the range
Born to the saddle am I

(traducción)

Nacido a la silla de montar con el Oeste en mi corazón
Mis ojos a los cielos de la pradera
Con una canción feliz mientras corro
Nacido para la silla de montar soy
Nacido del esplendor y el encanto de los Llanos
Soy libre como los pájaros que vuelan
Y encuentro romance en la amplia extensión
Nacido para la silla de montar soy
La vida que llevo está muy bien
Mis preocupaciones no significan nada
Saludaré cada día con una sonrisa y diré
Es grandioso vivir y poder cantar
Nacido a la silla de montar con una canción en mis labios
A tono con los vientos que suspiran
Y nunca cambiaré mientras monto en el rango
Nacido para la silla de montar soy