Traducción de la letra de la canción Этот мир - RSAC

Этот мир (original)

Мы проебали сотни дней
На двоих с тобой
Я открывал тебе все двери
Охуеть, я был герой
Я с тобой едва не помер
И вот это будет номер
Если дальше так продолжим
То тогда убьем кого-то
Целовал тебя я столько
Сколько звёзд на небе ночью
Отвечала мне укусами
Мне больно было точно
Я разбил тебе лицо
По твоей нежнейшей просьбе
Очень странно, что под ногти
Мы не забивали гвозди
Этот мир
Был послан нами нахуй
Этот мир
Послали мы в пизду
Мы как конченные черти
Разъебали все кровати
Мы бежали дальше, чем
Находились все проблемы
И не важно даже время
И не страшен даже голод
Лишь бы были мы вдвоём
Лишь бы только ты дышала
Я смотрю тебе в глаза
В косоглазые твои
Понимаем оба точно
Вся хуйня тут по любви
Проживём назло всем долго
И кремируемся парой
И развеют нас с тобой
Где-то, бля, под Барнаулом
Этот мир
Был послан нами нахуй
Этот мир
Послали мы в пизду
Этот мир
Был послан нами нахуй
Этот мир
Послали мы в пизду
Этот мир
Был послан нами нахуй
Этот мир
Послали мы в пизду
Этот мир
Был послан нами нахуй
Этот мир
Послали мы в пизду
Часть 2
Всё не повторится
Время на ладонях
Я к тебе причалил
Ослеплённый морем
Нервно прикасаясь
К ранам, полным соли
Ты такая киса
Мы с тобой утонем
Ты такая киса
Ты такая киса
Мы с тобой утонем
Ты такая киса
Ты такая киса
Ты такая киса
Мы с тобой утонем
Ты такая киса

Этот мир (traducción)

Follamos cientos de días
para dos contigo
Te abrí todas las puertas
Joder, yo era un héroe
casi muero contigo
Y este será el número
Si seguimos así
Entonces mataremos a alguien.
te besé mucho
¿Cuántas estrellas hay en el cielo por la noche?
me respondiste a mordiscos
me duele mucho
te rompí la cara
A tu más tierna petición
Es muy extraño que debajo de las uñas
No clavamos clavos
Este mundo
Fue enviado al infierno por nosotros
Este mundo
Lo mandamos al coño
Somos como demonios muertos
Destruyeron todas las camas.
Corrimos más lejos que
Todos los problemas eran
Y ni siquiera importa el tiempo
E incluso el hambre no es terrible.
Si tan solo fuéramos los dos
Si tan solo pudieras respirar
te miro a los ojos
En tu bizca
Entendemos ambos
Toda la mierda aquí es por amor
Vivamos a pesar de todo por mucho tiempo
Y somos incinerados como pareja
Y nos dispersarán contigo
En algún lugar jodidamente cerca de Barnaul
Este mundo
Fue enviado al infierno por nosotros
Este mundo
Lo mandamos al coño
Este mundo
Fue enviado al infierno por nosotros
Este mundo
Lo mandamos al coño
Este mundo
Fue enviado al infierno por nosotros
Este mundo
Lo mandamos al coño
Este mundo
Fue enviado al infierno por nosotros
Este mundo
Lo mandamos al coño
Parte 2
Todo no volverá a suceder
Tiempo en las palmas
amarré a ti
cegado por el mar
tocando nerviosamente
A las heridas llenas de sal
eres un gatito
tu y yo nos ahogaremos
eres un gatito
eres un gatito
tu y yo nos ahogaremos
eres un gatito
eres un gatito
eres un gatito
tu y yo nos ahogaremos
eres un gatito