Traducción de la letra de la canción Moonlight - Ruby Frost

Moonlight (original)

This is not my final song for you
Wait a minute and you’ll know that’s true
I might take my time to inch along
But that only shows I’m living strong
Ba, ba, ba, ba — Hidden away, oh
Ba, ba, ba, ba — I’m hidden
Ba, ba, ba, ba — Cover the flame, oh
But you can see it
In moonlight, shining in moonlight
Tell me is it
In moonlight, shining in moonlight
I wanna keep you in the dark
But here comes moonlight
This is not a game that I have made
I’m just playing the rules that I’ve been played
Watch me call you from blankets of light
Think I’m hiding, but I hope you get it right
Ba, ba, ba, ba — Hidden away, oh
Ba, ba, ba, ba — I’m hidden
Ba, ba, ba, ba — Cover the flame, oh
But you can see it
In moonlight, shining in moonlight
Tell me is it
In moonlight, shining in moonlight
I wanna keep you in the dark
But here comes moonlight
Take your time now
Give it one shot
Give it all you’ve got, sunshine
Time will show what it’s worth
Steady on now
Stab it in the dark
Try it real hard, sunshine
Time will show what I know
In moonlight, shining in moonlight
Tell me is it
In moonlight, shining in moonlight
I wanna keep you in the dark
But here comes moonlight

(traducción)

Esta no es mi última canción para ti
Espera un minuto y sabrás que es verdad
Podría tomarme mi tiempo para avanzar poco a poco
Pero eso solo muestra que estoy viviendo fuerte
Ba, ba, ba, ba, escondido, oh
Ba, ba, ba, ba, estoy escondido
Ba, ba, ba, ba, cubre la llama, oh
pero puedes verlo
A la luz de la luna, brillando a la luz de la luna
dime es
A la luz de la luna, brillando a la luz de la luna
Quiero mantenerte en la oscuridad
Pero aquí viene la luz de la luna
Este no es un juego que yo haya hecho.
Solo estoy jugando las reglas que me han jugado
Mírame llamarte desde mantas de luz
Creo que me estoy escondiendo, pero espero que lo hagas bien
Ba, ba, ba, ba, escondido, oh
Ba, ba, ba, ba, estoy escondido
Ba, ba, ba, ba, cubre la llama, oh
pero puedes verlo
A la luz de la luna, brillando a la luz de la luna
dime es
A la luz de la luna, brillando a la luz de la luna
Quiero mantenerte en la oscuridad
Pero aquí viene la luz de la luna
Tómese su tiempo ahora
Dale una oportunidad
Dale todo lo que tienes, sol
El tiempo mostrará lo que vale la pena
Continuo ahora
apuñalarlo en la oscuridad
Inténtalo muy duro, sol
El tiempo mostrará lo que sé
A la luz de la luna, brillando a la luz de la luna
dime es
A la luz de la luna, brillando a la luz de la luna
Quiero mantenerte en la oscuridad
Pero aquí viene la luz de la luna